El 'Olentzero' de Leioa riñe a los niños que no le escriben en euskera: "Debo daros un tirón de orejas"

Ibar dijo:

De hecho, tiene más sentido que habiendo elegido a Olentzero y sabiendo que sus hijos estudian en euskera escriban en este idioma y les haga más ilusión.

Hacer clic para expandir...

Como si tuvieran opción.

¿Otra vez? Ha elegido Olentzero no por su euskaldunidad, sino por los regalos.

Que sabrás tú lo que a esos padres les hace ilusión o no, ¿Se lo has preguntado?

EDIT:

En clase sí, pero en el patio no. Esa es la ecuación que utilizan los escolares de Euskadi cuando hablan en euskera en los colegios. Si el foco se abre fuera de los centros educativos, resulta que el uso de la lengua vasca se queda de puertas para adentro de las aulas, apartado del entorno familiar y de las actividades que realizan en su tiempo libre.

Hacer clic para expandir...

www.diariovasco.com/sociedad/euskera-enfrenta-reto-20171204123021-nt.html

auyador dijo:

Mal que al personaje imaginario Olentzero le escriban cartas en español (con amenazas), bien que al personaje imaginario Santa Claus le escriban cartas en cualquier idioma.

Si todo con ese personaje es euskaldún y todo se realiza en euskera, que el ayuntamiento no promocione ese personaje si se dirige a la minoría euskaldún de la sociedad. ¿Por qué mandan la carta en Español?

PD: No te vayas por la tangente: O turno, o latín.

Hacer clic para expandir...

Que yo sepa Olentzero no llega ni a Murcia, ni a Los Angeles, ni a Brasilia, ni Estocolmo, etc. Olentzero es un personaje 100% euskaldun y su lengua es el euskera. No ha necesitado de otras lenguas porque se centra a Euskal Herria.

La carta la han mandado desde el ayuntamiento y está en formato bilingüe (como todo lo que sale de manera oficial de los ayuntamientos). Es la población, sea euskaldun o no, la que demanda a Olentzero para recibir los regalos ¿Por qué no iba a promocionarlo?

Ayios dijo:

No les puede hacer ilusión si no la entienden, es de lógica. Un personaje imaginario no tiene que entender ninguna carta porque es imaginario, no existe, ¿lo pillas? Los que van a leer la carta sólo la entienden en español (según tú), así que querrán que se escriba en ese idioma.

Oye, es tu lógica. Si no sabes razonar y te has metido en un jardín es tu problema.

Hacer clic para expandir...

¿No te acabo de decir que los niños se reúnen con Olentzero, personaje que sólo usa el euskera, y leen las cartas? ¿Todavía no lo pillas?

Si no entiendes la figura de Olentzero el que se mete en berenjenales eres tú.

Ibar dijo:

Que yo sepa Olentzero no llega ni a Murcia, ni a Los Angeles, ni a Brasilia, ni Estocolmo, etc. Olentzero es un personaje 100% euskaldun y su lengua es el euskera. No ha necesitado de otras lenguas porque se centra a Euskal Herria.

Hacer clic para expandir...

Si llega a Murcia o a Los Angeles aceptarías cartas en español.

Ibar dijo:

La carta la han mandado desde el ayuntamiento y está en formato bilingüe (como todo lo que sale de manera oficial de los ayuntamientos). Es la población, sea euskaldun o no, la que demanda a Olentzero para recibir los regalos ¿Por qué no iba a promocionarlo?

Hacer clic para expandir...

La carta está en bilingue para que todos entiendan la amenaza.

Ibar dijo:

Es la población, sea euskaldun o no, la que demanda a Olentzero para recibir los regalos ¿Por qué no iba a promocionarlo?

Hacer clic para expandir...

Porque si la carta deben escribirlas en euskera bajo amenazas, es un personaje para la minoria y no para todos.

Ibar dijo:

¿No te acabo de decir que los niños se reúnen con Olentzero, personaje que sólo usa el euskera, y leen las cartas? ¿Todavía no lo pillas?

Si no entiendes la figura de Olentzero el que se mete en berenjenales eres tú.

Hacer clic para expandir...

No usa solo el euskera. Acaba de mandar una carta en español y parece que se expresa correctamente.

auyador dijo:

Como si tuvieran opción.

¿Otra vez? Ha elegido Olentzero no por su euskaldunidad, sino por los regalos.

Que sabrás tú lo que a esos padres les hace ilusión o no, ¿Se lo has preguntado?

EDIT:



www.diariovasco.com/sociedad/euskera-enfrenta-reto-20171204123021-nt.html

Hacer clic para expandir...

Los regalos los puede traer Rita la pollera si quieren, así que si han elegido a Olentzero que sean consecuentes y más si las van a leer en público.

Ayios dijo:

No usa solo el euskera. Acaba de mandar una carta en español y parece que se expresa correctamente.

Hacer clic para expandir...

La carta es del ayuntamiento ¡AYUNTAMIENTO!

Adoctrinamiento?
Pero qué dices tú maqueto!

Ibar dijo:

La carta es del ayuntamiento ¡AYUNTAMIENTO!

Hacer clic para expandir...

Está escrita en primera persona por el olentzero y se dirige a los niños.

auyador dijo:

Si llega a Murcia o a Los Angeles aceptarías cartas en español.



La carta está en bilingue para que todos entiendan la amenaza.



Porque si la carta deben escribirlas en euskera bajo amenazas, es un personaje para la minoria y no para todos.

Hacer clic para expandir...

Si llegase por comunidades ajenas al mundo euskaldun a Murcia o a LA ya no sería un personaje exclusivamente vasco y quien hiciera de Olentzero en esas ciudades debería usar la lengua de dichas ciudades.

La carta está en bilingüe porque la redacta el ayuntamiento.
El personaje es euskaldun, al que no le guste tiene más donde elegir.

Ibar dijo:

¿No te acabo de decir que los niños se reúnen con Olentzero, personaje que sólo usa el euskera, y leen las cartas? ¿Todavía no lo pillas?

Si no entiendes la figura de Olentzero el que se mete en berenjenales eres tú.

Hacer clic para expandir...

Tú en qué idioma escribías la carta a los Reyes?

Ibar dijo:

Los regalos los puede traer Rita la pollera si quieren, así que si han elegido a Olentzero que sean consecuentes y más si las van a leer en público.

Hacer clic para expandir...

¿No pueden leerla en Español en público?

Quizá empiece a ser hora mandar a la cosa a ese personaje y escribir a Papa Noel.

Ayios dijo:

Está escrita en primera persona por el olentzero y se dirige a los niños.

Hacer clic para expandir...

¿Y qué dice la carta sobre el conocimiento del castellano de Olentzero?

En fin...
Mira, igual mañana recibes una carta del ratoncito Pérez y todo...

Ibar dijo:

Si llegase por comunidades ajenas al mundo euskaldun

Hacer clic para expandir...

Ha llegado a la mayoritaria comunidad castellanoparlante, que es ajena al mundo euskaldún.

gazza dijo:

Tú en qué idioma escribías la carta a los Reyes?

Hacer clic para expandir...

En ningún idioma.