otro parmenides
Madmaxista
- Desde
- 31 May 2009
- Mensajes
- 3.216
- Reputación
- 2.733
CAIN Y ABEL
"hain", en rumano, significa "malo, malicioso".
De aquí el personaje bíblico de CAÍN.
Un hombre malicioso que no cumplía adecuadamente con las ofrendas a Dios., ofreciéndole lo peor de su cosecha.
"haine", en francés, es "repruebo".
Caín odiaba a Abel con todas sus fuerzas, ya que aquel era el preferido de Dios.
En árabe se les conoce por "qabil" (Caín) y "habil" (Abel).
Curioso, ya que قابيل (qabil, Caim) se relaciona con las Cabilas de norte de Africa, muchas de ellas dedicadas, como Caín, a la Agricultura.
Por su parte, هابيل (habil, Abel) es semejante a la castellana HÁBIL o "capaz, apto en su trabajo".
"hain", en rumano, significa "malo, malicioso".
De aquí el personaje bíblico de CAÍN.
Un hombre malicioso que no cumplía adecuadamente con las ofrendas a Dios., ofreciéndole lo peor de su cosecha.
"haine", en francés, es "repruebo".
Caín odiaba a Abel con todas sus fuerzas, ya que aquel era el preferido de Dios.
En árabe se les conoce por "qabil" (Caín) y "habil" (Abel).
Curioso, ya que قابيل (qabil, Caim) se relaciona con las Cabilas de norte de Africa, muchas de ellas dedicadas, como Caín, a la Agricultura.
Por su parte, هابيل (habil, Abel) es semejante a la castellana HÁBIL o "capaz, apto en su trabajo".