León y Castilla vienen del Reino de Asturias. El nombre de los reinos fueron cambiando de nombre con el paso del tiempo, y lo de Galicia y Castilla fueron escisiones de los derechos dinásticos. Si nos posemos exquisitos León no es Castilla pero Castilla sí que es León, o León es Asturias. Antes que territorios se separasen dinasticamente o se uniesen no suponía una "independecia" o una "reunificacion" per se como lo imaginamos en términos modernos. Territorios bajo un mismo Rey nunca fueron un solo pueblo, y territorios bajo distintos reyes y señores si que eran un solo pueblo.
Al final lo que importa es que en 1492 tras conquistar Granada todo el territorio conquistado por la primera entidad política cristiana (el resto procede de la Marca Hispánica) que surge después del 711 está unificada. Lo mismo da que se llamara Corona de Castilla, que de León, que de Asturias.
América nunca fue un solo pueblo con España por la sencilla razón de que está muy lejos y en aquella época no tenían ni aviones, ni WhatsApp, ni videollamadas, ni podcast, ni nada. Uno lee a los grandes clásicos del Siglo de Oro y literatura española posterior y le da la sensación de que España era lo mismo que hoy a efectos humanos y geográficos. En el Quijote creo recordar que ni se menciona América, un extraterrestre lo lee y no sabe ni que vastas posesiones americanas formaban parte de la Corona en esos tiempos. Y eso que Cervantes había sido hombre de mundo y se había pateado bien el Mediterráneo. Lo mismo con Calderón, Quevedo....luego te vas a los episodios nacionales de Pérez Galdós y ves que entre lo convulso del XIX la gente española ni repara en el gran desastre americano. No pasa "nada" en 1821. La debacle americana para el pueblo español es la pérdida de Cuba, eso sí