Hace años vi una versión del XP muy muy recortada (y no muy legal) donde tenías lo imprescindible, básicamente para equipos así. Estuve a punto de probarlo porque en este momento tenía un PC que se estaba haciendo vejete, pero al final me compré otro. Las críticas eran bastante buenas...
Eso sí, no invertiría (ni de coña) en mejorar ese aparato. Te vas a dejar (pongamos...) 50€ en mejorar una antiguallas que irá a pedales, mientras seguramente por 100€ ó 120€ tendrás uno de segunda mano....con 8 años menos que el tuyo, que irá increíblemente más rápido.