Os invoko: tamaño de tablet.

Yo creo que el iPad mini tiene el tamaño perfecto (otra cosa es el precio), sobre todo para alguien como tú que ya está rodeado de pantallas "grandes". Si encuentras alguno de segunda mano (difícil), píllalo.

El Nexus 7 es insuperable calidad-precio, y para un uso ocasional me parece la mejor opción... lo único que no me gusta es la relación de aspecto, el formato panorámico está bien para ver videos pero para todo lo demás es mucho más cómodo el 4:3 del iPad.

Ojo que el nuevo Nexus 7 sale dentro de 3 meses...

Yo también te recomiendo 10", si vas a sacarla mucho de casa, tampoco es un armatoste... Además siendo forero entiendo que estarás más fuerte que el vinagre!