Hace unos años que vengo leyendo libros del mundo clásico. Tanto de historia, como de filosofía o literatura. Pensé que así aprendería mejor, de primera mano, sin mucha influencia de ideología moderna de esa que meten por todos lados a la fuerza.
Pequé de ingenuo por diferentes razones.
- Primero, porque los libros están en castellano (o, a lo sumo, en inglés), siendo que ya las traducciones podrían tener algún sesgo que cambie la idea original (hecho que he comprobado en algunos casos, comparando ediciones de +2010 con traducciones más antiguas).
- Segundo, porque en mi ignorancia encuentro difícil establecer un orden de lectura, y normalmente descubro que salto de un período a otro casi azarosamente.
- Tercero, porque leer un libro de Heródoto seguido por Annales de Tácito y luego saltar a la Eneida (por ejemplo) tras*mite algo de la idea de cómo pensaba esa gente, pero si no me interrumpo a cada párrafo saltando a una enciclopedia (google) para ir buscando los diferentes lugares/personajes/organizaciones mencionadas, entonces sólo aprendo sobre su pensamiento y no sobre cómo vivían.
Googlear cada 5' es demasiado, además de que trato de no mezclar internet con todo en la vida. Y aprender latín y griego para acceder a "los originales" está fuera de planes en corto y mediano plazo. Además de que aún así, al vivir en el ojo ciego del mundo, difícilmente tendría acceso a dichos "originales". Y aún así, he ido aprendiendo que no lucirían como lo que conocemos como un libro sino que son colecciones de manuscritos, a veces contradictorios entre sí, a partir de los que los traductores eligen algunos siguiendo cierto criterio para hacer llegar a nosotros algo que parece un volumen completo.
Por lo tanto, si realmente se quisiera ir a "la raíz" de todo, llevaría el trabajo de toda una vida para abarcar un período relativamente breve de dicha historia, tarea vedada para nosotros, habitantes del mundo moderno mercantilista adorador del dinero.
Así que, tras esta breve introducción, veo que tengo la necesidad de algún librito medianamente fiable y libre de ideología moderna (exaltación innecesaria de figuras femeninas, gayses, etc, y revisionismo histórico principalmente) que trate sobre el mundo antiguo a modo de pantallazo global.
Un librito o par de libritos que pueda utilizar como referencia en lugar de google para buscar personajes, mapas, lugares, datos que se tengan sobre lo que vaya leyendo, para ir ubicando todo en un contexto más amplio. No sé si me explico. Especializados en esta época histórica: Antigua Grecia y Roma. Si además incluyen algo sobre los persas, Egipcios y otros pueblos del mediterráneo y Medio Oriente en la antigüedad, no sobra.
He buscado algunos libros y encontré unos que podrían ser interesantes, pero no me decido a comprarlos porque no puedo hojearlos y las sinopsis siempre dicen "el mejor libro escrito nunca jamás sobre tal tema":
- "Atlas histórico de la Antigua Roma", Wattel Odile
- "Atlas histórico mundial", George Duby
- "Historia de Grecia", Hermann Bengtson
Si alguno puede compartir sus opiniones o recomendaciones, sería agradecido con generosos zanx.
--- Edito ---
Quiero ir agregando algunos libros/colecciones que he ido encontrando y han ido sugiriendo.
1- "Historia de la civilización antigua", CH Seignobos (1891). Libro completo en enlace: http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1020131965/1020131965.PDF
2- Aporte de @Martin Leon en mensaje #2: libros de Isaac Asimov
3- Aporte de @Kiskilloso XXI en mensaje #9: colección de historia antigua de Akal. 65 tomos. Volumen de ejemplo en enlace: Roldan Hervas Jose Manuel Akal Historia Del Mundo Antiguo 45 Roma Instituciones Politicas De La Republica Romana : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
4- Este es más tipo "novela histórica", por lo que no se aproxima a lo que busco, pero lo recomienda @Nico, que sabe más que yo. Una especie de análisis con entrevistas ficticias a ciudadanos romanos. Sinopsis en enlace: Sesenta millones de romanos. La cultura del pueblo en la antigua Roma
5- "Historia Antigua", Don Fernando de Castro (1850). Libro completo en enlace: http://www.biblioteca.uma.es/bbldoc/FONDO_ANTIGUO/12604434.pdf
Pequé de ingenuo por diferentes razones.
- Primero, porque los libros están en castellano (o, a lo sumo, en inglés), siendo que ya las traducciones podrían tener algún sesgo que cambie la idea original (hecho que he comprobado en algunos casos, comparando ediciones de +2010 con traducciones más antiguas).
- Segundo, porque en mi ignorancia encuentro difícil establecer un orden de lectura, y normalmente descubro que salto de un período a otro casi azarosamente.
- Tercero, porque leer un libro de Heródoto seguido por Annales de Tácito y luego saltar a la Eneida (por ejemplo) tras*mite algo de la idea de cómo pensaba esa gente, pero si no me interrumpo a cada párrafo saltando a una enciclopedia (google) para ir buscando los diferentes lugares/personajes/organizaciones mencionadas, entonces sólo aprendo sobre su pensamiento y no sobre cómo vivían.
Googlear cada 5' es demasiado, además de que trato de no mezclar internet con todo en la vida. Y aprender latín y griego para acceder a "los originales" está fuera de planes en corto y mediano plazo. Además de que aún así, al vivir en el ojo ciego del mundo, difícilmente tendría acceso a dichos "originales". Y aún así, he ido aprendiendo que no lucirían como lo que conocemos como un libro sino que son colecciones de manuscritos, a veces contradictorios entre sí, a partir de los que los traductores eligen algunos siguiendo cierto criterio para hacer llegar a nosotros algo que parece un volumen completo.
Por lo tanto, si realmente se quisiera ir a "la raíz" de todo, llevaría el trabajo de toda una vida para abarcar un período relativamente breve de dicha historia, tarea vedada para nosotros, habitantes del mundo moderno mercantilista adorador del dinero.
Así que, tras esta breve introducción, veo que tengo la necesidad de algún librito medianamente fiable y libre de ideología moderna (exaltación innecesaria de figuras femeninas, gayses, etc, y revisionismo histórico principalmente) que trate sobre el mundo antiguo a modo de pantallazo global.
Un librito o par de libritos que pueda utilizar como referencia en lugar de google para buscar personajes, mapas, lugares, datos que se tengan sobre lo que vaya leyendo, para ir ubicando todo en un contexto más amplio. No sé si me explico. Especializados en esta época histórica: Antigua Grecia y Roma. Si además incluyen algo sobre los persas, Egipcios y otros pueblos del mediterráneo y Medio Oriente en la antigüedad, no sobra.
He buscado algunos libros y encontré unos que podrían ser interesantes, pero no me decido a comprarlos porque no puedo hojearlos y las sinopsis siempre dicen "el mejor libro escrito nunca jamás sobre tal tema":
- "Atlas histórico de la Antigua Roma", Wattel Odile
- "Atlas histórico mundial", George Duby
- "Historia de Grecia", Hermann Bengtson
Si alguno puede compartir sus opiniones o recomendaciones, sería agradecido con generosos zanx.
--- Edito ---
Quiero ir agregando algunos libros/colecciones que he ido encontrando y han ido sugiriendo.
1- "Historia de la civilización antigua", CH Seignobos (1891). Libro completo en enlace: http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1020131965/1020131965.PDF
2- Aporte de @Martin Leon en mensaje #2: libros de Isaac Asimov
3- Aporte de @Kiskilloso XXI en mensaje #9: colección de historia antigua de Akal. 65 tomos. Volumen de ejemplo en enlace: Roldan Hervas Jose Manuel Akal Historia Del Mundo Antiguo 45 Roma Instituciones Politicas De La Republica Romana : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
4- Este es más tipo "novela histórica", por lo que no se aproxima a lo que busco, pero lo recomienda @Nico, que sabe más que yo. Una especie de análisis con entrevistas ficticias a ciudadanos romanos. Sinopsis en enlace: Sesenta millones de romanos. La cultura del pueblo en la antigua Roma
5- "Historia Antigua", Don Fernando de Castro (1850). Libro completo en enlace: http://www.biblioteca.uma.es/bbldoc/FONDO_ANTIGUO/12604434.pdf
Última edición: