A mí me ha pasado, mismamente, de ir al norte de Italia, hablar en catalán entre nosotros y preguntarme algún autóctono que de qué pueblo éramos, que le sonaba familiar el dialecto
Hay mucho politiqueo en este tema, pero la realidad de las lenguas romances es que, a grandes rasgos, hay 5 grandes bloques bien diferenciados:
-El rumano, bien separado de los demás.
-El grupo itálico, que pillaría el italiano y las lenguas regionales del centro y sur de Italia.
-El grupo galo, que pilla lo que se habla en la mitad norte de Francia.
-El grupo ibérico, que pilla castellano, portugués y las otras lenguas romances de España y Portugal que no son catalán.
-Y hay un quinto grupo, un grupo intermedio entre el itálico, el galo y el ibérico, donde están catalán, occitano, lombardo, piamontés, ligur...
El quinto grupo, como no hay un estado fuerte detrás donde una de estas lenguas sea la lengua nacional, está siempre en duda, pero existir existe. Está reconocido que el occitano no es galorromance, que el catalán no es iberorromance y que el lombardo no es italorromance, y hasta se reconoce que catalán y occitano forman un mismo subgrupo, pero ese mismo subgrupo es más amplio en realidad y pilla también estas lenguas del norte de Italia. Otra cosa es que se quiera admitir públicamente, como les pasa a los serbios, bosnios y croatas, que los tres hablan lo mismo, pero se empeñan en hacer ver que no.
