Buenos dias, aparte de los posibles futuros problemas en la impermeabilización de la terraza, es casi más importante el aislamiento que se va a poner en el suelo de la terraza para proteger la vivienda de debajo.
Ten en cuenta que un aislamiento insuficiente puede convertir tu salon en un horno (nocturno) en verano y/o una nevera en invierno.
Si lo están construyendo ahora se puede ver/negociar pero por experiencia te digo que yo no aceptaria NUNCA una asilamiento en el suelo de esa terraza inferior a 10 cm de poliestireno extruido.
Si impermeabilizan con EPDM mejor porque bien hecho es para toda la vida.
Las humedades que provienen de terrazas privativas siempre debe repararlas la comunidad, aunque sea de tu vivienda.