El mismo tema del hilo es una parida.
Los celtas eran un grupo cultural, no un imperio, ni una gens, ni una raza. No sufrieron un periodo de decadencia, sencillamente fueron aculturizados como lo fueron los iberos, los etruscos, los panonios, los retios u otras culturas europeas extintas.
Además, la cultura celta era muy similar al resto de culturas indoeuropeas, sean los latinos, los griegos o los germanos. Sencillamente tuvieron la mala suerte (como cultura) de estar en el lugar erroneo en el momento adecuado, para ser devorados por Roma.
De todas formas, ciertos aspectos de su cultura pervivieron, cosas tan triviales como el uso del pantalón son celtas, el propio emperador Marco Aurelio Antonino "Caracalla" tenia ese apodo precisamente porque vestía "a la celta" y estamos hablando casi del Bajo imperio.
La imagen de los celtas como un pueblo frente a los germanos como otro es un tremendo error, propio de la historiografía romántica.
Una cultura no se extingue necesariamente porque es inferior, puede ocurrir que una cultura muy popular como sea la celta tenga la mala suerte de enfrentarse con la mas pujante del momento y sucumbir, mientras culturas mucho mas minoritarias y cagacorrales (vasca, báltica, albanesa, sami... sobreviven). A veces directamente culturas inferiores sustituyen o en parte diluyen a otras superiores, como puedan ser la germanica en partes del imperio (Helvecia, Provincia de Germania, Anglia) o la eslava en Europa Oriental...