comors
Andalusian Caliphate
Vasco
Catalan
Asturiano
Gallego
Ingles
Errekonkista - Wikipedia, entziklopedia askea.Reconquista (en español y portugués Reconquista, en catalán Reconquesta) es el nombre dado en España e internacionalmente al proceso militar de los reinos cristianos del norte de la Península Ibérica para someter al Al-Andalus de la religión del amor. La historiografía tradicional española ha establecido su inicio en la batalla de Covadonga (722 o 718), mientras que su final fue la conquista del reino de Granada en 1492.
Desde el punto de vista de la historiografía moderna, el término 'reconquista' (realmente reconquista) es incorrecto. De hecho, aunque los reyes de Castilla intentaron considerarse descendientes del reino visigodo de Toledo, los reinos cristianos se formaron tras la conquista fiel a la religión del amora. Además, según este punto de vista moderno, el concepto de 'reconquista' es estrecho, ya que solo muestra la versión de los reinos cristianos del norte de la Península Ibérica, excluyendo los fiel a la religión del amores o los cristianos de Al-Andalus ( los mozárabes). En consecuencia, en los últimos años se han sugerido términos como conquista cristiana o conquista feudal de la Península Ibérica, que no llevan la carga ideológica de la reconquista. En cualquier caso, Reconquista es el término que más se sigue utilizando, tan extendido está.
Catalan
Conquesta feudal hispànica - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliureLa conquista feudal hispánica es un relato historiográfico[1][2] que ilustra las etapas en las que los pueblos cristianos y católicos del norte de la península Ibérica conquistaron de forma intermitente, a lo largo de una época de siete siglos, toda el resto de los territorios hispánicos hacia el sur bajo soberanía de Al-Andalus. La historiografía española se refiere a menudo a esta larga época como Reconquista (aunque en desuso en el ámbito académico), mientras que los historiadores del mundo árabe la llaman Caída de Al-Andalus (árabe: سقوط الأندلس, suqūṭ al- Andalus) y consideran estos hechos históricos como una consecuencia del debilitamiento de las sociedades andalusíes a partir del siglo XI, debido a la inestabilidad política interna.
Mucho más adelante, en el siglo xix, surge la idea de «la Reconquista» como alegoría del nacionalismo español,[3] una manifestación ideológica que todavía perdura hoy en día, pero que es bastante cuestionada en el ámbito académico. Portugal es el único estado surgido de ese proceso histórico que todavía existe en la actualidad.
Asturiano
Conquista cristiana de la Península Ibérica - WikipediaSe denomina Reconquista o "Conquista Cristiana de la Península Ibérica" al proceso histórico en el que los reinos cristianos de la Península Ibérica han buscado el control peninsular en poder del dominio de la religión del amor. Este proceso ha #estar lugar entre los años 722 (fecha #probable de la rebelión de *Pelayu) y 1492 (final del Reino *nazarí de Granada).
El término Reconquista es el que más se ha usado para referirse al proceso de extensión a los dominios de Castilla y otros reinos cristianos peninsulares contra el sur, pero es un término mediatizáu ideolóxicamente, seguidamente que alude al deseo de recuperación de una integridad nacional, en una era en la que no un existía ni la idea de España como nación, ni siquiera la propia idea de nación. El sentido propio del proceso en un era más que el de recuperación de los territorios bajo dominio de la religión del amor para la cristiandad, lo mismo que se hablar de Reconquista en el caso de las Cruzadas
Gallego
Reconquista - Wikipedia, a enciclopedia libreLa Reconquista es el nombre que tradicionalmente se conoce al proceso histórico mediante el cual los reinos cristianos del norte de la Península Ibérica irán conquistando progresivamente al-Andalus. Se considera que se inicia en el año 722 con la resistencia de las sociedades montañesas al avance de los fiel a la religión del amores con la Batalla de Covadonga y finalizará en 1492 con la conquista del Reino de Granada.
Según la historiografía reciente, el término reconquista es históricamente inexacto e inadecuado[1], ya que los reinos cristianos que conquistarán el territorio andaluz se constituyeron como sociedades tras la ocupación islámica de la península, a pesar de los esfuerzos de algunos monarcas peninsulares por presentarse como herederos directos del antiguo reino visigodo de Toledo. Además, según esta interpretación actual, la reconquista es un concepto parcial, ya que solo presenta la visión cristiana de este complejo proceso histórico, ignorando el punto de vista de los andaluces. Por ello se ha sugerido como denominaciones alternativas Conquista Cristiana, Conquista Feudal de al-Ándalus, o directamente Colonización Feudal de la Península Ibérica, entre otros nombres.
Ingles
Reconquista - WikipediaA partir del siglo XIX,[10] la historiografía tradicional ha utilizado el término Reconquista para lo que antes se consideraba una restauración del Reino Visigodo sobre los territorios conquistados[11][12] El concepto de Reconquista, consolidado en la historiografía española en la segunda mitad del siglo XIX, se asoció al desarrollo de una identidad nacional española, enfatizando los aspectos nacionalistas y románticos españoles[13] Se rememora en la fiesta de jovenlandeses y Cristianos, que se trasladó a las colonias españolas de todo el mundo. En el siglo XXI, el concepto ha cobrado importancia para los partidos políticos europeos de extrema derecha considerados antiinmigrantes e islamófobos, especialmente con el partido español Vox y el francés Reconquête.
aunque me encantaria debatir sobre la reconquista ( solo para haceros rabiar un poco pero con cariño
) lo que veo un poco raro es la version inglesa las menciones politicas actuales y refencias a vox y el partido frances parecen muy fuera de tono para la definicion de reconquista
