Vaya, yo las he declarado al revés. Por mi experiencia con ING Direct:
-La cuenta naranja, no permite realizar domiciliaciones --> cuenta ahorro
-Savings count, por descarte, la he declarado como "cuenta a la vista" dado que si ING Lu permite hacer cargos a una tarjeta, y la cuenta Naranja no puede ser....
¿Tiene importancia para el BdE es "detalle" (o no tan detalle...) ?
Bueno, yo sigo creyendo que la "Orange Account" es la corriente y la otra la de ahorro, sencillamente porque lo dice el propio banco como he dicho antes, en: Info de cuentas\situación financiera\globalización (boton rojo)
En cuanto a si es un dato importante te pego un párrafo de la circular del Banco de España nº 3/2006, de 18 julio sobre REsidentes titulares de cuentas en el exranjero:
"5 Las modificaciones en las características de las cuentas
(variaciones que afectan a sus titulares, país, moneda,
etc.), deben comunicarse por escrito al Banco de España
en el plazo de un mes contado desde la fecha en que se
hayan producido. Cuando dichas modificaciones afecten a
características esenciales de la cuenta (como, por ejemplo,
su titular,
el tipo de cuenta, la moneda o el país en el
que está abierta), darán lugar a una declaración de cancelación
de cuenta y a una nueva declaración de apertura de
cuenta."
Lo de cancelar una declaración formulada y hacer una nueva ya lo he hecho unas cuantas veces con lo de SWQB. Vamos un cachondeo! Precisamente por lo del tipo de cuenta y por algún dato más como el dichoso número de cuenta.
El caso es que por defecto viene "cuenta a la vista", si la presentación es telemática, y si no reparas en eso es fácil meter la pata. Aunque no sea tu caso.
