Paletik "Paletov" Pasha
Dios, Empresa y Concejo
Por cierto, ¿que opinais de la ideologia y sistema del Estado Nuevo portugues?
Opino que portugal es un gran pais sin pretensiones
- Autor del tema Paletik "Paletov" Pasha
- Fecha de inicio
Da Grappla Reloaded
Madmaxista
- Desde
- 19 May 2012
- Mensajes
- 28.007
- Reputación
- 55.877
Pone a Saramago y no sale Magallanes. :
:
:
Cuchiburrito
Baneado
- Desde
- 31 Dic 2013
- Mensajes
- 105
- Reputación
- 32
que sigue siendo una cosa
EL CURIOSO IMPERTINENTE
Será en Octubre
- Desde
- 17 May 2011
- Mensajes
- 29.088
- Reputación
- 60.500
Lo que puede decirse de Portugal es que es una curiosidad histórica. Como uno de los países más pequeños y atrasados de la Europa Occidental pudo conquistar y mantener uno de los imperios coloniales más extensos y duraderos de la historia. La tutela de la pérfida Albión tuvo bastante que ver con ello.
Paletik "Paletov" Pasha
Dios, Empresa y Concejo
Tambien se me ha olvidado Vasco de Gama.
Kozak
Será en Octubre
- Desde
- 20 Ene 2010
- Mensajes
- 31.291
- Reputación
- 50.182
Un pirata y un me gusta la fruta.
overdrive1979
Madmaxista
- Desde
- 1 Feb 2009
- Mensajes
- 18.981
- Reputación
- 27.553
Hombre, son idiomas muy parecidos. Si bien foneticamente es un poco complicado para nosotros el portugués por su amplia variedad de sonidos vocálicos, en su modo escrito es muy fácil de entender.
Es decir, cualquier hablante nativo de los dos países puede defenderse muy bien con instrucciones escritas en el otro idioma.
Renato
Madmaxista
- Desde
- 14 Dic 2013
- Mensajes
- 37.097
- Reputación
- 42.203
Claro, lo hacen por eso.
) Si el español es tan fácil razón de más para que lo usen. Todas las empresas multinacionales que venden a España y Portugal etiquetan sus productos en español y portugués. Por esa regla de tres podrían dejarlo en español , que ya lo entenderán los portugueses por ser similar a su idioma. Los portugueses siempre han sido muy aislacionistas respecto a España y así les va.
overdrive1979
Madmaxista
- Desde
- 1 Feb 2009
- Mensajes
- 18.981
- Reputación
- 27.553
Claro, lo hacen por eso.
¿Qué tendrá que ver una cosa con la otra? Una cosa es la inteligibilidad mutua, y otra el respetar el idioma de cada país.
Es como si un inglés viniese diciendo que si tan fácil es el inglés y tan usado es en Europa como lengua franca, que demos un paso más y abandonemos todas nuestras lenguas para adoptar el inglés como idioma nativo. :|
Renato
Madmaxista
- Desde
- 14 Dic 2013
- Mensajes
- 37.097
- Reputación
- 42.203
Pues eso mismo digo, que respeten al idioma español rotulando los negocios de los lugares turísticos en este idioma igual que hacen con el inglés o el alemán. Eres tú el que ha saltado con el tema de la inteligibilidad mutua sin venir a cuento. Los españoles creo que somos el principal cliente turístico de nuestro país vecino.
Ariete
Madmaxista
- Desde
- 17 Oct 2013
- Mensajes
- 1.559
- Reputación
- 2.220
Yo siempre que estuve en Portugal me trataron como a un hermano. Creo que no conoci a gente tan amable en la peninsula como ellos (tal vez los Bilbainos esten a su altura). Ni antes ni ahora ni nunca entendere ese repruebo y esa opinion de "mirar por encima del hombro" que tienen la mayoria de los Españoles con portugal...
A lo mejor es porque soy Gallego, a saber...
Y por cierto, yo entre personajes a destacar pondria al bueno de Pedro I casado con Ines de Castro (Noble de la mitica casa gallega) que cuando llego al poder corono al cadaver de su esposa asesinada (previamente) y obligo, segun dicen las malas lenguas, a besar la mano del cadaver a todo el que fue a la coronacion para que al aceptaran como su reina.
Pedro I de Portugal - Wikipedia, la enciclopedia libre
A lo mejor es porque soy Gallego, a saber...
Y por cierto, yo entre personajes a destacar pondria al bueno de Pedro I casado con Ines de Castro (Noble de la mitica casa gallega) que cuando llego al poder corono al cadaver de su esposa asesinada (previamente) y obligo, segun dicen las malas lenguas, a besar la mano del cadaver a todo el que fue a la coronacion para que al aceptaran como su reina.
Pedro I de Portugal - Wikipedia, la enciclopedia libre
allan smithee
Agent provocateur
Los portugueses tienen mitificadísima a Galicia ( a aquellos a los que le suena un poco el tema) hasta el punto de pensar que los gallegos quieren ser portugueses antes que españoles. Por otro lado siguen hablando de Castilla como si fuera el mismo malo. Viven en su fruta galaxia lusitana hablando de Aljubarrota, aunque vean la total indiferencia de los españoles hacia ese tema o el de Olivenza. Lo que más le molesta a los portugueses no es que les miren por encima del hombro sino que directamente ni los miren. La condescendencia española les saca de quicio.
Ariete
Madmaxista
- Desde
- 17 Oct 2013
- Mensajes
- 1.559
- Reputación
- 2.220
Me parece que exageras bastante. Yo creo que lo que les joroba a los Portugueses de la mayoria de los españoles es que siempre esten haciendo bromas sobre toallas y demas tonterias. Tambien he visto a gente que los trata como si fueran los mas pringados de europa, solo por ser gente honesta, humilde y trabajadora. (Como los gallegos vaya)
allan smithee
Agent provocateur
¿Y qué te crees?. ¿Qué ellos no hacen coñas sobre que olemos mal o sobre los caramelos de Badajoz?. A los gallegos les dicen (si les preguntas sobre el idioma que se habla en Galicia) que hablan un "português deturpado". Una "galegada" en portugués es una "burrada". Un respeto que lo flipas hacia Galicia, sí.
Ese rollo de "pobrecitos, cómo se ríen de ellos" me hace gracia. Por desgracia, todo el mundo abusa del que puede. Pregúntale a un neցro de Angola que opina de Portugal, ya verás que grandes méritos te va a citar.
Ariete
Madmaxista
- Desde
- 17 Oct 2013
- Mensajes
- 1.559
- Reputación
- 2.220
¿Olemos mal? Jajajaja pues eso nunca lo habia oido, y lo de Badajoz tampoco...
Sobre lo del Portugues deturbado, que quieres que te diga, parte de razon y de sinrazon tienen. Y por ultimo, lo de los gallegos es un topico bastante extendido, eso lo he oido a gente de todos sitios, desde catalanes a peruanos. Como lo de que los andaluces son "vagos" o los madrileños son unos "creidos". Topicos que nada tienen que ver con la realidad. Aunque bueno, hay un topico sobre los gallegos que si que doy por cierto. Somos cerrados y muy desconfiados.
Similar threads
