el UPerador
También conocido como Otro parmenides
- Desde
- 28 Ene 2022
- Mensajes
- 222
- Reputación
- 88
3 (три)
Средний, ТРЕТИЙ палец - самый высокий на руке - выше остальных. Как самое высокое из деревьев. TREE, ДЕРЕВО . Верное, надёжное, TRUE . Как эстонский TÜRA , финский TERÄ - фаллос. Аналогично, связаны: kolm, р.п. [кольм, кольме] (эст.), kolme, kolma [кольме, кольма] (фин., карел., чудск.), kuolm…
anti-fasmer.livejournal.com
"El tercer dedo de la mano humana, afirma el autor del post que enlazo, es el más alto".
Da igual que empezemos a contar de derecha a izquierda o al contrario. Es el dedo medio, el central.
La idea de "alto" o "altura" se identifica con la existencia de ese dedo y su mayor envergadura con respecto a los demás.
¿A qué objeto o cuerpo puede el ser humano aplicar ese concepto de "alto"?
A algo muy corriente y fácilmente observable: los árboles.
Por eso, en inglés, al árbol se le llama TREE. Y, en ruso, se usa un vocablo similar: ДЕРЕВО (dierevo) (TR=DR).
Al finalizar el post dice:
"sin duda acertó el viejo Marr, quien enseñó que la base de todas las palabras es, de una forma u otra, los nombres de las partes del cuerpo".
Las palabras se forman sobre el esqueleto o la base de otras anteriores con las que comparten una misma idea o concepto. Algo que no se produce en el latín y griego clásicos, idiomas en los que las palabras no se crean bajo estos supuestos. Aparecen sin saber por qué.
En el post hallamos otros vocablos relacionados. En todos ellos se fusionan el esqueleto consonántico con el concepto de "altura".
Pueden echarle un vistazo. Comprobarán que las palabras que surgen tienen su eco natural en castellano: COLMADO, COLMO, OLMO, CORO, CORONA, etc. Todas ellas tienen mucho que ver con la "altura".
Me llama la atención un vocablo húngaro:
"három", en húngaro, es equivalente a "tres".
El número tres, el tercer dedo, la idea de "altura".
¿Qué palabra castellana podemos relacionar con "három"?
Efectivamente.... AROMA.
Llamamos "aroma" a una emanación o fragancia que, partiendo de un objeto determinado, va ascendiendo hasta llegar a nuestra nariz y se expande por el ambiente. Es decir, va ascendiendo de abajo arriba.
Oficialmente proviene del latín y del griego clásicos. Pero... ¿cómo diantres han surgido esas palabras ahí, en idiomas que no aúnan la estructura semántica con la idea?
"ТРЕТИЙ", en ruso, es "tercero".
De aquí la castellana TRETA.
O, lo que es lo mismo, una especie de complot en el que interviene un "tercero" para inducir al engaño".