Chieftain in despair
Himbersor
- Desde
- 12 Oct 2021
- Mensajes
- 1.560
- Reputación
- 1.298
Le recomiendas la colección clásica de Akal?
Consejos para armar una buena biblioteca grecolatina
- Autor del tema Gurney
- Fecha de inicio
Sextus Flavius Lascivius
Madmaxista
- Desde
- 28 Jul 2010
- Mensajes
- 10.030
- Reputación
- 37.157
En español lo mejor es la Biblioteca Clásica de Gredos, yo tengo algunos en papel y sólo por las introducciones que hacen de los autores y la obra ya valen la pena, sobre todo tratan con bastante detalle el tema de la tras*misión del texto, cosa que o bien no se hace en otras ediciones de clásicos, o se hace de forma mucho más superficial. También cuando yo estudiaba decían que hacían las mejores traducciones del griego y latín...
Para leer a Dion Casio o Apiano en español creo que no hay alternativas, la única pega es que les faltan bastantes historiadores antiguos por publicar, a Ammiano Marcelino por ejemplo.
Lo más completo que hay es la Loeb Classical Library en inglés, ahí está todo o casi todo incluyendo fragmentos de historiadores romanos tempranos, la Agricultura de Columela, las cartas de Ciceron y cosas de patrística griega y latina.
Para leer a Dion Casio o Apiano en español creo que no hay alternativas, la única pega es que les faltan bastantes historiadores antiguos por publicar, a Ammiano Marcelino por ejemplo.
Lo más completo que hay es la Loeb Classical Library en inglés, ahí está todo o casi todo incluyendo fragmentos de historiadores romanos tempranos, la Agricultura de Columela, las cartas de Ciceron y cosas de patrística griega y latina.
Teniente_Dan
Todo lo hacen por nuestro bien
- Desde
- 11 Ago 2010
- Mensajes
- 17.177
- Reputación
- 38.248
Los de Gredos están todos o casi todos en un archivo de Google Drive que rulaba por ahí
Chieftain in despair
Himbersor
- Desde
- 12 Oct 2021
- Mensajes
- 1.560
- Reputación
- 1.298
Yo lo tengo. Sólo puedo decir que es una auténtica joya hecha por un alma caritativa.
Chieftain in despair
Himbersor
- Desde
- 12 Oct 2021
- Mensajes
- 1.560
- Reputación
- 1.298
Gredos hace años que murió. En la actualidad sacan pocas ediciones; y no como las de antes.
En catalán tienen la Bernat Metge.
Última edición:
little hammer
Ministro de Igualdad
A los que a día de hoy llaman latinos no son muy de bibliotecas la verdad
Sextus Flavius Lascivius
Madmaxista
- Desde
- 28 Jul 2010
- Mensajes
- 10.030
- Reputación
- 37.157
Es una pena porque tenía interés en completar la "Historia Romana " de Dión Casio.
Tampoco estoy demasiado al corriente de ésto que comentas, pero creo que la Editorial Gredos la compró el grupo RBA ediciones en 2010 o por ahí, y seguramente desde entonces el interés por la cultura greco-latina fué sustituido por el interés en ganar pasta del mercachifle de turno...
Chieftain in despair
Himbersor
- Desde
- 12 Oct 2021
- Mensajes
- 1.560
- Reputación
- 1.298
Es como dices. Pero como es posible que, en cuestión de 2 o 3 décadas como mucho, el interés hacia esta parte de la literatura haya disminuido tanto?
Creo que en España lo único que se salva actualmente es la biblioteca Bernat Metge, una auténtica compilación (bilingüe) de cientos de títulos.
Gurney
Purasangre de la sangre más pura
- Desde
- 22 Mar 2014
- Mensajes
- 14.962
- Reputación
- 41.875
Chieftain in despair
Himbersor
- Desde
- 12 Oct 2021
- Mensajes
- 1.560
- Reputación
- 1.298
De qué parte del Mediterráneo es?
Gurney
Purasangre de la sangre más pura
- Desde
- 22 Mar 2014
- Mensajes
- 14.962
- Reputación
- 41.875
Minsky Moment
Será en Octubre
Lo tienes todo en internet. Archive.org y similares.
Sextus Flavius Lascivius
Madmaxista
- Desde
- 28 Jul 2010
- Mensajes
- 10.030
- Reputación
- 37.157
Creía que era de la parte delantera del Mediterráneo....
Si fuera alemana y rubia sería de la zona del bosque de Tetoburgo
little hammer
Ministro de Igualdad
Buen pechamen pero como esas hay la tira
Mitrofán
Madmaxista
- Desde
- 25 Ago 2008
- Mensajes
- 14.711
- Reputación
- 26.201
la antología palatina, también en gredos