pienso como tú, es una lengua que es desagradable escucharla o hablarla, en cambio gusta muchísimo.
Gusta tanto a nivel mundial por dos razones: Porque son muy buenos en el marketing del lujo y de la moda, y porque siempre han sido considerados "elegantes". En tiempos de los zares la nobleza rusa hablaba en francés... bueno, en Rusia y en toda Europa.
El inglés es mucho más práctico, con una gramática bastante más natural, y una pronunciación que no es un infierno.
A los franceses lo que les pasa es que tienen una envida enorme de Alemania y de las lenguas germánicas y balcánicas. Han estado toda la vida "ahí en medio", y por eso siempre se han intentado destacar por medio de la lengua.
El flamenco, el gótico, o incluso el proto germánico tienen una sonoridad única, son complejas de pelotas pero no es una cuestión de "pose".
Y si miras el latín y el griego (que es mucho más estropeado de lo que la gente se piensa) y analizas el italiano, el castellano, el portugués, el catalán, o los dialectos del centro de Italia inmediatamente percibes LÓGICA.
Bueno, pues en el francés no.
Por eso es una lengua de querida progenitora para vender la moto, para la poesía, y para las caricias mentales filosóficas: Tiene muchos matices y giros particulares con juegos de palabras (en todos los sentidos) que SÓLO entienden y aprecian ellos.
