Redbull Vol. II
Madmaxista
- Desde
- 26 Abr 2013
- Mensajes
- 6.239
- Reputación
- 9.914
Sin ánimo de crear polémica, y reconociendo la importancia que tuvo Fernando I y por supuesto el Cid, parece que hay más evidencias acerca de que Fernando I no fue el primer rey de Castilla, sino que lo fue de León.
Reconozco que no he leído los documentos originales que cito, pero parece ser que en la Colección Diplomática del Monasterio de Sahagún, se denomina a Fernado I como "rege in Legione", "regis Legionense" y otras variantes en un total de 142 documentos, mientras que sólo uno (el nº 542) dice que es "rex in Legione et in Castella".
Además, en sus documentos personales no se intitula más que como rey, sin enumerar territorios, aunque en las confirmaciones muchas veces firma "in Legione".
También en las clásusulas finales del documento 473:
"Anno feliciter VII regnum gloriosi domni nostri domno Fredenandi regis et coniux eius domna Sanctia regina/ commorantes in Castella, sedente regni solium et tronum in sedem Legionensem", que se purde traducir como:
"Feliz año séptimo del reinado del glorioso señor nuestro el rey don Fernando, y cónyuge suya la reina doña Sancha, permaneciendo en Castilla, asentado el solio y el trono del reino en la sede leonesa".
En la Colección Documental del Archivo de la Catedral de León se le denomina "regnante rex Fredenandus in Legione", "in sedis Legione" y otras variantes similares en 74 documentos, mientras que sólo dos le señalan como "Rex Fredenando in Legione et in Castella" (uno de los cuales, el nº 999, presenta serias dudas sobre la lectura "Castella").
Otros dos documentos le mencionan como "rege in Legione, in Kastella et in Gallecia"
En el documento 1131 de la Colección Documental del Archivo de la Catedral, la reina Sancha firma como "ego Sancia, regina Legionem".
Es por ello que doy bastante más credibilidad a que Fernando I no fue el primer rey de Castilla, sino que lo fue su hijo Sancho.
Mientras se mantengan las formas no veo mada malo en que exista polemica
Lo que usted afirma muestra que al menos en ciertas ocasiones si uso el titulo de rey de Castilla, y que en otras ocasiones se omite el titulo, lo que pone en entredicho esta afirmacion.
Podemos y debemos afirmar con absoluta certeza el hecho de que Fernando nunca fue rey de Castilla, y que ésta nunca cambió su naturaleza de condado, subordinado al rey de León, para convertirse en un reino, hasta la fin de Fernando I el año 1065
Si ya lo decia James Bond, nunca digas nunca jamas
¿Cuantas veces hay que repetirlo para que lo consideren a uno rey?