Creo que con "desde el otro lado" el OP se refiere al ángulo del tiro de cámara. En realidad él venía en marcha en el tren, así que su información es bastante imprecisa. El tiro de cámara de TVE es otra cosa, porque además estaban haciendo una panorámica que da la sensación de estar siendo hecha desde casa de Dios, tirando de teleobjetivo. De hecho se observa cómo cierran plano. Así que la duda es absurda, pero es 'culpa' del OP que creo que se expresó de forma imprecisa.
Es bastante evidente que ambas tomas están realizadas desde el mismo lado.