España:
PASAJEROS PROCEDENTES DE PAÍSES QUE PERTENEZCAN A LA UNIÓN EUROPEA O PAÍSES ASOCIADOS SCHENGEN
A los pasajeros que lleguen a España por VÍA AÉREA O MARÍTIMA procedentes de estos países NO se les exigirá la presentación del formulario de control sanitario SpTH ni de un certificado el bichito-19.
PASAJEROS PROCEDENTES DE PAÍSES QUE NO PERTENEZCAN A LA UNIÓN EUROPEA O NO TENGAN LA CONSIDERACION DE PAÍSES ASOCIADOS SCHENGEN
Los pasajeros que lleguen a España por VÍA AÉREA (salvo los menores de 12 años y aquellos en tránsito internacional), desde países que NO pertenezcan a la Unión Europea o NO tengan la consideración de países asociados Schengen, deberán disponer de forma obligatoria de uno de estos documentos:
Un CERTIFICADO el bichito DIGITAL DE LA UE O EQUIVALENTE UE de banderillación frente a el bichito-19 o un certificado negativo de una prueba diagnóstica de infección activa o un certificado de recuperación tras haber pasado esta enfermedad. Puede consultar si su certificado es válido en la web
Spain Travel Health Se abrirá en una ventana nueva. o en la aplicación Spain Travel Health –SpTH– (Android, iOS, Huawei).
A su llegada al aeropuerto siga las indicaciones que señalen la VÍA NARANJA .
QR SpTH . Si NO dispone del Certificado el bichito Digital de la UE o equivalente UE, debe cumplimentar el Formulario de Control Sanitario SpTH a través de la web
Spain Travel Health Se abrirá en una ventana nueva. o de la aplicación Spain Travel Health –SpTH– (Android, iOS, Huawei), introduciendo manualmente los datos de su certificado de banderillación, prueba diagnóstica o recuperación. Al finalizar la cumplimentación del FCS, el sistema le enviará un código QR que tendrá que presentar tanto en el momento del embarque, como a su llegada a España. En el control sanitario se le podrá requerir que presente el correspondiente certificado de banderillación, prueba diagnóstica o recuperación.
A su llegada al aeropuerto siga las indicaciones que señalen la VÍA AZUL .
Los pasajeros, a partir de los 12 años, que lleguen a España por VÍA MARÍTIMA desde países que NO pertenezcan a la Unión Europea o NO tengan la consideración de países asociados Schengen, deberán estar en posesión de uno de los certificados sanitarios requeridos (banderillación, prueba diagnóstica o recuperación), ya se trate de CCD UE/Equivalente UE o de otro tipo, sin que sea preciso que cumplimenten un formulario de control sanitario a través de SpTH.
A los pasajeros que lleguen a España procedentes de los siguientes países no se les exigirá la presentación del formulario de control sanitario SpTH ni de un certificado el bichito-19:
- Alemania
- Austria
- Bélgica
- Bulgaria
- Chipre
- Croacia
- Dinamarca
- Eslovaquia
- Eslovenia
- Estonia
- Finlandia
- Francia
- Grecia
- Groenlandia *
- Hungría
- Irlanda
- Islandia
- Islas Feroe *
- Italia
- Letonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Luxemburgo
- Malta
- Noruega
- Países Bajos
- Polonia
- Portugal
- República Checa
- Rumanía
- Suecia
- Suiza
* En base al artículo 5.2. del Acuerdo de adhesión del Reino de Dinamarca al Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en Schengen el 19 de junio de 1990, los pasajeros procedentes de Groenlandia e Islas Feroe no serán objeto de controles en la frontera.
Los pasajeros que lleguen a España por VÍA AÉREA (salvo los menores de 12 años y aquellos en tránsito internacional), desde países que NO pertenezcan a la Unión Europea o NO tengan la consideración de países asociados Schengen, deberán disponer de forma obligatoria de uno de estos documentos:
Un CERTIFICADO el bichito DIGITAL DE LA UE O EQUIVALENTE UE de banderillación frente a el bichito-19 o un certificado negativo de una prueba diagnóstica de infección activa o un certificado de recuperación tras haber pasado esta enfermedad. Puede consultar si su certificado es válido en la web
Spain Travel Health Se abrirá en una ventana nueva. o en la aplicación Spain Travel Health –SpTH– (Android, iOS, Huawei).
A su llegada al aeropuerto siga las indicaciones que señalen la VÍA NARANJA .
QR SpTH . Si NO dispone del Certificado el bichito Digital de la UE o equivalente UE, debe cumplimentar el Formulario de Control Sanitario SpTH a través de la web
Spain Travel Health Se abrirá en una ventana nueva. o de la aplicación Spain Travel Health –SpTH– (Android, iOS, Huawei), introduciendo manualmente los datos de su certificado de banderillación, prueba diagnóstica o recuperación. Al finalizar la cumplimentación del FCS, el sistema le enviará un código QR que tendrá que presentar tanto en el momento del embarque, como a su llegada a España. En el control sanitario se le podrá requerir que presente el correspondiente certificado de banderillación, prueba diagnóstica o recuperación.
A su llegada al aeropuerto siga las indicaciones que señalen la VÍA AZUL .
Los pasajeros, a partir de los 12 años, que lleguen a España por VÍA MARÍTIMA desde países que NO pertenezcan a la Unión Europea o NO tengan la consideración de países asociados Schengen, deberán estar en posesión de uno de los certificados sanitarios requeridos (banderillación, prueba diagnóstica o recuperación), ya se trate de CCD UE/Equivalente UE o de otro tipo, sin que sea preciso que cumplimenten un formulario de control sanitario a través de SpTH.
Para más información, consulte la sección “Saber más del nuevo proceso de control sanitario” Se abrirá en una ventana nueva. o las preguntas frecuentes (FAQ Se abrirá en una ventana nueva. ).
CERTIFICADO el bichito DIGITAL DE LA UE / CERTIFICADO EQUIVALENTE UE
Un Certificado el bichito digital de la UE (CCD) es una acreditación digital expedida por las autoridades competentes de los países de la UE de que una persona tiene una pauta de banderillación válida frente a el bichito-19, se ha realizado una prueba diagnóstica con resultado negativo o se ha recuperado de la el bichito-19.
Tendrán la misma consideración que un CCD de la UE los certificados el bichito-19 de banderillación, pruebas diagnósticas o recuperación expedidos por los países con los que la UE ha establecido equivalencia (Equivalente UE). Estos países se pueden consultar en la página web de la Unión Europea (UE) Se abrirá en una ventana nueva.
Cualquiera de estos tres certificados (banderillación, recuperación, prueba diagnóstica) podrá ser utilizado por los viajeros para entrar en España sin necesidad de cumplimentar un formulario de control sanitario, siempre y cuando cumpla los siguientes criterios:
AVISO: Desde el 1 de febrero, algunos Certificados el bichito Digital de la UE de banderillación deben reemitirse, tras la administración de una dosis de refuerzo/booster. Por favor, contacte con su entidad emisora y compruebe su validez antes del viaje.
certificado de banderillación frente a el bichito-19
A partir del 1 de febrero de 2022, se aceptarán como válidos los certificados de banderillación expedidos por las autoridades competentes del país de origen a partir de los 14 días posteriores a la fecha de administración de la última dosis de la pauta banderillal completa (primovacunación), siempre y cuando no haya tras*currido más de 270 días desde la fecha de administración de la última dosis de dicha pauta. El certificado de banderillación con pauta completa de los menores de 18 años no tiene fecha de caducidad.
A partir de ese momento, el certificado de banderillación deberá reflejar la administración de una dosis de refuerzo. Estos certificados serán considerados válidos desde el mismo día en que se administre la dosis de refuerzo.
Se admitirá como válida cualquier banderilla autorizada por la Agencia Europea del Medicamento Se abrirá en una ventana nueva. o por la Organización Mundial de la Salud Se abrirá en una ventana nueva. . También se admiten certificados con banderillas no autorizadas por estos organismos, pero la última dosis administrada debe ser de una de las banderillas autorizadas. Se definen como pautas banderillales completas las establecidas en la Estrategia de banderillación frente a el bichito-19 en España Se abrirá en una ventana nueva. .
certificado de prueba diagnóstica de SARS-CoV-2. Serán válidos aquellos con resultado negativo, cuya toma de muestra haya sido obtenida:
NAAT- pruebas de amplificación de ácido nucleico (P.ej. PCR, TMA, LAMP, NEAR, etc.), dentro de las 72 horas previas a la salida a España,
Test de antígenos, dentro de las 24 horas previas a la salida a España. Puede consultar el listado de test de antígenos aprobados por la Comisión Europea pinche aquí Archivo pdf. Se abrirá en una ventana nueva.
certificado de recuperación de la el bichito-19. Se aceptarán como válidos los certificados de recuperación expedidos por la autoridad competente o por un servicio médico como mínimo 11 días después de la realización de la primera prueba diagnóstica NAAT o test de detección de antígenos con resultado positivo. El certificado tendrá una validez de 180 días después de la fecha del primer resultado positivo. Los test de antígenos deberán estar incluidos en la lista común de pruebas de detección de antígenos para el diagnóstico de la el bichito-19 acordada por el Comité de Seguridad Sanitaria de la Unión Europea (disponible aquí Archivo pdf. Se abrirá en una ventana nueva. ) y estar realizados por profesionales sanitarios o por personal cualificado.
OTROS CERTIFICADOS
Los pasajeros procedentes de terceros países no emisores de CCD UE o certificados equivalentes UE, podrán viajar presentando alguno de los certificados siguientes, siempre y cuando cumplan las mismas condiciones que el Certificado el bichito Digital de la UE y, además, deben cumplimentar el formulario de control sanitario de SpTH::
un certificado de banderillación frente a la el bichito-19,
una prueba diagnóstica con resultado negativo (NAAT o test de antígenos) realizada en las 72h (NAAT) / 24h (Test de antígenos) anteriores a la salida,
un certificado de recuperación frente a la el bichito-19. Los pasajeros que estén en posesión de un Certificado de recuperación que no sea un Certificado el bichito Digital de la UE o equivalente, deberán aportar además la prueba documental del test diagnóstico del que deriva dicho certificado de recuperación. Se consideran válidos los certificados de recuperación basados en pruebas de detección de antígenos incluidas en la lista acordada por el Comité de Seguridad Sanitaria de la Unión Europea (disponible aquí Archivo pdf. Se abrirá en una ventana nueva. ) y estar realizados por profesionales sanitarios o personal cualificado.
Hasta que no esté en plena vigencia el Reglamento de la UE que regula el uso del Certificado el bichito Digital de la UE, los ciudadanos de los países miembros de la UE podrán seguir presentando los certificados de que dispongan, tal y como se ha venido haciendo hasta ahora.
Para más información, por favor consulte las PREGUNTAS Y RESPUESTAS FRECUENTES Archivo pdf. Se abrirá en una ventana nueva. ReadSpeaker Escuchar
En el momento actual no existen países a los que se les exijan medidas adicionales a las ya comentadas. En el caso de que la situación epidemiológica de un país/territorio o zona empeorara de manera preocupante se podrán aplicar medidas excepcionales de control sanitario a los pasajeros procedentes de dichos países/zonas.
ESTANCIA EN ESPAÑA
Durante su estancia en España siga en todo momento las recomendaciones frente a el bichito-19 indicadas por las autoridades sanitarias. Puede consultarlas a través del siguiente
enlace
CONTROLES SANITARIOS A LA LLEGADA A ESPAÑA
Si desea más información acerca de los controles sanitarios que se efectúan a los pasajeros a la llegada, así como en los medios de tras*porte internacional y en las instalaciones de puertos y aeropuertos internacionales, consulte el siguiente enlace:
Controles higiénico-sanitarios en medios de tras*porte internacional e instalaciones de puertos y aeropuertos internacionales.
NORMATIVA
En caso de interés, puede consultar la normativa referente a los Controles Sanitarios y a las restricciones temporales de movilidad en este
enlace.
Si tiene algún problema al utilizar este servicio o alguna duda relacionada con el procedimiento de control sanitario a su llegada a España, por favor llame al teléfono +34 910 50 30 50 (horario de atención de lunes a domingo de 08:00 a 22:00 (hora española) para ser atendido en español, inglés, francés o alemán). Coste de la llamada conforme a las tarifas vigentes que tenga contratado con su operador telefónico. Su operador telefónico aplicará la tarifa correspondiente en función del país donde se origine la llamada con destino a España. Consulte con su operador telefónico la tarifa aplicada para más detalles.
También puede enviar un correo electrónico a
spth@sanidad.gob.es con una captura de pantalla del mensaje de error. Por favor, también indique en el asunto de correo electrónico si está utilizando el servicio web o la aplicación móvil.