Eso no lo sabía.
Sobre esto no puedo estar más en desacuerdo. Para empezar, Tirso no escribió la obra, aunque se le atribuya. Tirso era un poco chapucero escribiendo verso si lo comparamos con Rojas mujercita o Moreto, que eran excelentes poetas; pero los versos de El Burlador son demasiado malos como para ser suyos.
En lo referente a la comparación con el Condenado por desconfiado, no toca: no tienen nada que ver. Esta es un drama teológico para exponer la doctrina católica del libre albedrío. Tirso no "salva" ni "condena" a nadie: Enrico se salva al final porque es el modo de defender que usó su libre albedrío para arrepentirse al final; como Paulo, usó el suyo para condenarse.
Por cierto, el Condenado por desconfiado es una de mis comedias favoritas.
Espronceda también era romántico y lo condena.
Por cierto que para mí la mejor versión del don Juan escrita en español es la de Jardiel Poncela, no sé si alguien tendrá el gusto de conocerla.