Novedad editorial: "Un dr. Aragonés en la Alemania nancy".

D. José Cardús Llanas (Huesca 1908 – Barbastro 1982), el doctor Cardús, fue un reputado especialista en temas ginecológicos y de maternidad, profesión que ejerció durante décadas en su querido Alto Aragón.

Hablante de alemán, lengua que había estudiado en Zaragoza simultáneamente a su formación médica, se trasladó a Friburgo (Alemania) el verano de 1934, en busca de especialización en una de las universidades de vanguardia en aquella época y especialidad.

La llegada al poder de Adolf Hitler, en enero de 1933, iba a suponer para Alemania el nacimiento de una nueva época, el Tercer Reich, de la que el joven doctor Cardús sería testigo directo, y cuyas impresiones quiso compartir con sus compatriotas de manera escrita, cosa que hizo a lo largo de más de cien artículos aparecidos en el diario «La Tierra» entre 1934 y 1936.

Por primera vez, se publican conjunta e íntegramente todos y cada uno de los artículos escritos desde aquella Alemania, lo que supone una magnífica oportunidad de acercarnos, a través de los ojos de un hombre de nuestra tierra, a aquella época tan convulsa. Se incluyen, además, los primeros veinte artículos, publicados entre el 9 de septiembre de 1934 y el 9 de enero de 1935, olvidados hasta hoy, pues siempre se dijo que el primero se había publicado el 12 de enero del 35.

La reproducción de los citados artículos, «parte II» de este libro, viene precedida por siete capítulos , «parte I», en los que, a través de la prensa española de la época, se trata de hacer una fotografía escrita de algunos de los temas más espinosos y más extraños a nuestra cultura política, cuya lectura nos sumerge y nos imbuye en aquella fascinante y prometedora Alemania, permitiéndonos así valorar en toda su dimensión y profundidad los escritos del doctor Cardús.

La ilustración de los textos con fotografías e imágenes reales, de la época, enriquece sin duda lo que ya de por sí constituye un testimonio con valor histórico, tanto para conocer al joven doctor Cardús, como a una naciente Alemania que terminaría pocos años después bajo los escombros de la II Guerra Mundial.

ÍNDICE

PRÓLOGO

PARTE I: D. José Cardús Llanas, el diario “LA TIERRA” y el contexto histórico.

José Cardús Llanas y sus artículos desde Alemania
Antisemitismo
Ramón J. Sender en Alemania
Hitler antes de Hitler
Líder encerrado, Líder proclamado
El camino electoral
El enemigo interior: la difícil convivencia entre nacionalistas, socialistas y nacionalsocialistas

PARTE II: Crónicas publicadas en el diario “La Tierra”, entre 1934 y 1936.

Friedrichshafen
El turismo alemán
Un nuevo coloso del aire
La fiesta de la cosecha
Los resultados de la propaganda turística alemana
El socorro de invierno
El Lago de Constanza
La preparación de la población civil para la guerra
El lamentable concepto que de España tienen los alemanes
Los nuevos proyectos de la Casa Zeppelin
El Sarre
La carestía de la vida en Alemania
La Exposición alemana de Defensa Antiaérea, celebrada en Freiburg
La Escuela Superior de Ciencia Espiritual de Dornach
San Nicolás
Las muchachas hitlerianas
La Nochebuena alemana
Lo que interesa saber al extranjero que piense visitar Alemania
Noche vieja alemana
La situación interior alemana
La ciudad de Munich
El Socorro de Invierno continúa su obra
La Iglesia nacional alemana
El Saar vuelve a ser alemán
La Universidad alemana
Invierno en Alemania
La actualidad alemana
Los estudiantes alemanes
Individualismo latino y disciplina germánica
La actualidad alemana
Los perros mensajeros del ejército alemán
Oberammergau de Baviera
El carnaval alemán
El Servicio del Trabajo
La actualidad alemana
Alemania tiene ya aviación militar
Alemania restablece el servicio militar obligatorio
Alemania y el Anschluss
La Escuela Primaria alemana
La aldea olímpica
La defensa civil antiaérea
El delicado momento alemán
¿Escuela confesional o escuela simultánea?
Las elecciones de Dantzig
La situación de Alemania tras la Conferencia de Stresa
La Sociedad de las Naciones condena el rearme alemán
El ministerio del Aire
El problema religioso
El primero de Mayo
La aviación militar rusa, inquieta a Alemania
Memel, una de las manzanas de la discordia europea
Goering visita Friburgo
Antisemitismo
El discurso de Hitler
La mujer en el régimen hitleriano
La aviación en las misiones católicas alemanas
Racismo
Símbolos del nacional-socialismo
Neo-paganismo germánico
La cuestión colonial
La defensa civil antiaérea. Bombas destructoras
La prensa y el nacional-socialismo
Por esos caminos…
La ciudad natal de Goethe
El mayor hotel de Europa
La segunda ciudad alemana
El ejército. Infantería
Mainz del Rin
Los castillos del Rin
A orillas del Rin
Se intensifica la campaña anti-judía
Los ferrocarriles alemanes
La ciudad del romanticismo alemán
Las bellezas de Praga
Por tierras checas
Rincones de Praga
La capital de Sajonia
El gran premio de montaña
Los extranjeros en Alemania
La nueva bandera oficial alemana
La actitud expectante de Alemania
Defensa civil antiaérea. Bombas incendiarias
Las aldeas alemanas
Españolada número…
La vieja Estrasburgo
Nacional-Socialismo y matrimonio
La Prensa alemana empieza a salir de su mutismo
El certificado médico prematrimonial
La selva de color
Disciplina alemana
El café alemán
El momento alemán
¿Podría intentarse la explotación turística de Huesca?
Alemania prohíbe la entrada de billetes de Banco alemanes en su territorio
La Unión cultural Nacional-Socialista
La propaganda en favor de la natalidad
El certificado médico pre-matrimonial
Preparativos olímpicos
Excursión a los Vosgos
Los turistas alemanes no pueden visitar Suiza
De la entrevista Hitler-Phipps
Periodista extranjero, expulsado
Ultrajes a la raza
La prensa alemana habla de la aviación francesa
La Noche Vieja alemana
El décimo aniversario de la “Deutsche Lufthansa”
El momento alemán
Periodista expulsado
Los ferrocarriles mejoran su material
Nuestros escritores
El momento alemán
Un campamento del servicio del trabajo
Ferrocarriles alemanes
Alemania militariza la zona renana
La noche de camaradería
El nuevo dirigible alemán
Tras la denunciación del Pacto de Locarno
De Filatelia
Fiestas de San Lorenzo
Los alemanes en el extranjero
Defensa civil antiaérea. Bombas de gases
Fiestas de San Lorenzo
Educación ciudadana
Periodista extranjero expulsado
De la vida alemana
Huesca y sus fiestas
De la vida alemana
Huesca y su turismo
Política nacional-socialista

BIBLIOGRAFÍA

HEMEROGRAFÍA

--------------------------------
Pedidos:

Menudo tocho.
Resumen, por favor.