He pasado por ahí antes
La via ciclista tiene un semáforo de bicis verde. El niño lo vería y continuó
El autobús gira a la derecha y el conductor no vería al niño. El conductor tendría el semáforo verde o amarillo parpadeante.
El pobrecillo murió
La responsabilidad sin duda es del que ha diseñado un cruce no seguro, espero que se demande al ayuntamiento y pague el funcionario o subcontrata que ha aceptado construir un cruce inherentemente peligroso.