"Los idiomas ya no son tan necesarios para tener trabajo, y quizá no sea sorprendente. El inglés no es imprescindible"

Giles Amaury dijo:
Puedes bucear un poco por el foro y te encontrarás eso mismo que acabas de escribir tú ahora escrito hace 5 años, y después de eso vas todavía más atrás en el tiempo y lo podrás encontrar escrito hace 10 años. Y quien dice lo de los 5 años sobre la traducción automática se aplica a muchas otras cosas como la conducción automática o la automatización en general de casi cualquier proceso.

La tecnología de automatización automática lleva existiendo ya décadas, pero a la gente que tiene que utilizar otro idioma para algo más complicado que pedir un café no puede recurrir a ella por sus enormes limitaciones.
Hacer clic para expandir...

¿Tú sabes leer, chaval? Y te digo chaval porque parece que para ti 5 años es algo así como un siglo.

Hace quince años las traducciones eran infumables; ya comenté que recuerdo ver traducido George Bush por Jorge Arbusto. De entonces a hoy el cambio ha sido espectacular. Esto está traducido con Deepl sin apenas corrección:

(22) La desdolarización del imperio financiero de los EE.UU. y de cómo consiguió la hegemonía, primero como acreedor y luego como deudor | Burbuja.info

Y la traducción oral es sólo cuestión de tiempo.
 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Storico dijo:
La facilidad para los idiomas está muy relacionada con el CI, y el poder aprender idiomas tiene mucho que ver con la clase social de tus padres (te han podido pagar cursos en academias, estancias en el extranjero... o si no tenían pasta se sacrificaron para pagártelo). Por esta razón los idiomas siempre serán demandados: revelan inteligencia y que no te criaste en un vertedero.
Hacer clic para expandir...

Por eso en Vietnam y muchos sitios pobres, todos los niños que viven en chabolas saben perfectamente hablar inglés para sacar dinero a los turistas.

En fin...

Generalmente la gente aprende idiomas por necesidad y muy poca lo hace de forma altruista si no necesita usarlos.

No es cuestión de inteligencia sino de necesidad, siento decirte que simplemente es así, no hay más.
 
Iniciar sesión o registrarte para responder aquí.

Similar threads

Vlad_Empalador
La única de su promoción de Catalán y Occitano: "Me matriculé por deber patriótico
2
Respuestas
27
Visitas
2K
Minsky Moment
M
nekcab
| Pensamiento abstracto en las distintas culturas
Respuestas
2
Visitas
136
nekcab
nekcab
Coronel Abdullah
Miguel Viñas "La imposición del catalán está frenando la llegada de talento a la ciencia"
Respuestas
6
Visitas
530
Cachopo
Cachopo
Vlad_Empalador
El inglés es para jóvenes y rentas altas: “El neoliberalismo ha cambiado la forma de ver las lenguas, ahora son una inversión”
Respuestas
1
Visitas
242
KUTRONIO
KUTRONIO
Jose
El FRACASO escolar en Cataluña : inmi gración , Politización y Progresismo
Respuestas
3
Visitas
515
Sargento Kowalski
Sargento Kowalski
Volver