Decir, que existe una mala traducción de la Proteína "espiga".
Cuando decimos espiga pensamos en esto:
Pero eso en inglés sería más "spige"
Una Spike cuadraría más con " a
long,
thin piece of
metal,
wood, etc. with a
sharp point at one end " es decir, gráficamente:
La proteína SPIKE en acción:
Aquí se puede ver unas cuantos proteinas S paseando por las arterias
Y aquí tras una escaramuza con los anticuerpos ( parece que tras la unión de la proteina S con los anticuerpos también forman una guarrería -complejo inmune creo que se llama- que también puede dar problemas trombóticos)
Imaginando la SPIKE correctamente ( y no como una inocente espiga de trigo), creo que se puede entender más intuitivamente lo que hace en nuestro cuerpo
Si pillas la enfermedad te metes estos tipos en el cuerpo. Si te banderillas, conviertes a tus células en fábricas de esos tipos.