Asurbanipal
Será en Octubre
Francotiradores en el punto de mira
El controvertido tema de los francotiradores resulta siempre muy atractivo, el siguiente artículo de elaboración propia pretende ser una aproximación a la materia
La palabra castellana francotirador es un calco de la empleada en francés franc-tireur. Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española en su primera acepción encontramos que es el combatiente que no pertenece al ejército regular, en su segunda acepción se define como: la persona aislada que apostada ataca con armas de fuego.
Los orígenes del empleo de francotiradores se remontan en la historia a la fecha de 1640 cuando un avispado inglés unió un rudimentario, telescopio a su mosquetón. Sin embargo no encontramos su aplicación práctica hasta la guerra de independencia de los Estados Unidos dónde la unidad de Fusileros de Morgan procedente de Kentucky causo numerosísimas bajas entre las filas británicas. En la vieja Europa el empleo de tropas francotiradoras se remonta a 1870 fecha en la que los franceses potenciaron el empleo de tiradores de elite en su enfrentamiento con Prusia. La guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial supuso un excelente caldo de cultivo para el empleo de francotiradores obligando a permanecer al adversario tras la misma si quería conservar su vida.
Durante el conflicto bélico de la Segunda Guerra Mundial solemos pasar por alto la figura de los francotiradores, agazapados en sus escondites fijaban el blanco con gran temple, disparaban y a continuación desaparecían sin dejar rastro. El arte del francotirador contrariamente a lo que se piense no consiste solo en la habilidad de abatir a sus presas, aunque este sea su principio rector, cuenta con el factor del buen uso del camuflaje, de realizar el disparo sin revelar la posición en la que se encuentra escondido, posee también sus propias técnicas para provocar la reacción de pánico en el frente o para atraer a más blancos, una táctica muy utilizada por los francotiradores soviéticos, en el frente oriental consistía en herir algún alemán que desprotegido constituía un blanco fácil, una vez inmovilizado, sus compañeros acudían a socorrerlo tratando de quitarlo de la zona de acción del francotirador, momento que este aprovechaba para causar más bajas.
Los francotiradores participaron en todos los frentes en los que se combatió, especialmente en el ya mencionado teatro de operaciones ruso, los tiradores más destacados fueron en este orden: Los soviéticos que ocasionaron un total de: 11976 bajas, esta técnica tan depurada fue aprendida durante la guerra de invierno que la U.R.S.S mantuvo con Finlandia donde los fineses ocasionaron la nada poco apreciable cifra de 942 blancos siendo lo más escalofriante que Simo Häyha (1) fuera el autor de 542 bajas, como ya podrán imaginar el lector sus números se convirtieron en una marca inalcanzable siendo el francotirador con más aciertos en su haber al final de la Segunda Guerra Mundial.
________________________________________________________
(1) Nacido el 17 de diciembre de 1906 en la ciudad finlandesa de Rautajarvi fue movilizado cuando la U.R.S.S invadió Finlandia. Apodado “la fin blanca” al actuar siempre con una indumentaria blanca que le proporcionaba un inmejorable camuflaje en los parajes nevados. El arma utilizada por Simo Haya era el fusil reglamentario del ejército finlandés el Moisin Nagant M28, de calibre 7,4x54. El letal francotirador no usaba la característica postura, de tumbarse para fijar su objetivo sino que los realizaba siempre sentado. En los cien días que combatió mató una media de más de cinco hombres diarios
---------- Post added 01-nov-2014 at 17:04 ----------
Los alemanes no se quedaron atrás, consiguiendo abatir en el total de la guerra a 1667 enemigos, los francotiradores alemanes tenían como máximo exponente a Matthias Hetzenauer, el cual consiguió eliminar a 346 enemigos. Los soviéticos contaban con Ivan Sidorenko con un total de 500 blancos. Sin embargo el que pasaría a la historia como el mejor francotirador ruso no sería él sino Vassili Zaitsev, este pastor de la estepa rusa, abatió a 400 alemanes alcanzando gran prestigio y fama tanto entre sus camaradas como en sus enemigos, sin dejar de reconocer su valía es de justicia recordar que la propaganda de Stalin fue la responsable de la creación de este mito. Sus hazañas, logro abatir en tan solo diez días a 40 alemanes, llegaban mediante octavillas a todas las partes del frente subiendo la jovenlandesal de las tropas y haciendo que muchos solicitaran el ingreso en el cuerpo de francotiradores, el gabinete de prensa del gobierno llego incluso a inventar la historia de que Alemania conocedora del poder destructivo de Zaitsev envió a Stalingrado a su mejor tirador König, director de la academia alemana de francotiradores de Zossen.
El supuesto König fue enviado desde Berlín con el único propósito de acabar con Zaitsev el comandante alemán atrajo la atención del ruso eliminando de forma progresiva a otros francotiradores obligando a Zaitsev a entablar batalla con él. Según el magnífico libro de William Craig, “La batalla por Stalingrado”, los combates duraron cuatro días en los que ambos esperaron pacientemente hasta que uno de los dos cometiera el error fatal. Craig describe el desenlace del duelo del siguiente modo: “ Zaitsev hizo una señal a su compañero Kulikov, el cual levantó despacio su casco por encima del parapeto. König disparó de nuevo y Kulikov cayó chillando de un modo muy convincente. Sintiendo que había ganado el alemán alzó la cabeza poco a poco para contemplar a su victima. Vassili le alcanzó con un disparo entre los ojos. La cabeza de Köing cayó hacia atrás y el fusil se deslizó de las manos.” Zaitsev en su obra da testimonio de este duelo y en los archivos rusos queda constancia del mismo sin embargo por parte de Alemania se desmiente la épica historia. No obstante en el museo de Moscú se expone con orgullo la mira telescópica usada por König como evidencia del combate. Zaitsev se enfrentó con toda probabilidad a excelentes tiradores alemanes, la idea de que abatir a este le resultará especialmente dificultoso, hace pensar que los hechos adquirieran mayor magnitud que la real, gracias a la inestimable ayuda de la propaganda rusa deseosa de contar, en las filas del ejército, con héroes para ensalzar, el orgullo patrio. Tras Stalingrado Zaitsev se convierto en instructor en la escuela de francotiradores donde según sus propias palabras llego a entrenar a un total de treinta tiradores de elite que causaron un total de bajas de 1236.
Uno de sus discípulos más aventajados fue Tania Chernova, la cual se convertiría en su amante, y que llego a eliminar a 90 blancos. El capítulo de las francotiradoras rusas es una parte oscura de la historia de la Segunda Guerra Mundial, pues apenas existe información sobre las hazañas de las mismas. Sin embargo la importancia de las mismas queda más que probada, hacia mediados del año 1943 el número de tiradoras se estima en torno a las 1.000, destacando los nombres de: Lyudmila Pavlichenko 309 bajas, Natalia Kovshova y María Polivanova formaron equipo obteniendo un total de 298 bajas, Inna Mudretsova 140 bajas, Aliya Moldagulova 91 bajas, la ya citada Tania Chernova, Lidiya Gudovanceva 76 bajas. No gozaron de ningún tipo de privilegio por el hecho de ser mujeres, compartieron la soledad de la trinchera, la humedad de los sótanos donde pasaban las noches al amparo de la artillería alemana, la escasez de alimentos, en suma no hubo diferencias entre ellas y sus compañeros resultando letales para las tropas alemanas.
Los francotiradores obtuvieron una gran importancia en la Segunda Guerra Mundial, sus acciones creaban el caos y el terror en el frente provocando la desmoralización de las tropas al no encontrarse en ningún momento a salvo. Conscientes de esta importancia los ejércitos participantes crearon incentivos para premiar los logros de los francotiradores así pues: el ejército alemán contaba con su propia distinción, se trataba de un águila de color dispuesta en fondo gris, rodeada de hojas verdes y con una bellota roja en el centro; se obtenía a partir de la cifra de 20 enemigos, si la cifra llegaba a 40 el borde de la distinción era de tonalidad blanco, mientras que si conseguían 60 enemigos el borde era de tonalidad amarillo. El ejército soviético premiaba a sus francotiradores que fuesen capaz de obtener cuarenta blancos con la medalla al valor y el título de noble francotirador
Un capítulo importante en la historia de los francotiradores es de las armas empleadas para obtener sus blancos, la industria bélica evolucionó de forma vertiginosa a fin de dotar del material letal a los distintos tiradores: Los alemanes emplearon fundamentalmente la carabina fabricada por Mauser: 98 Kurz su fabricación arranca en 1934 destacando por su capacidad de actuación, la velocidad inicial con la que salía disparada la bala era de 745 metros por segundo, sin pesar más de 3 kilos 800 gramos este de estética robusta, medía 1110mm siendo la longitud de su cañón de 600mm. Era un arma relativamente cómoda en su uso La munición empleada era la del calibre 7,92 x 52mm, con un cargador capaz de albergar cinco proyectiles. También destaca la presencia en el bando alemán el fusil semiautomático Gewehr 43. fabricado por Carl Walter su producción se inicio en 1943, su velocidad inicial superaba con mucho al Kar- K98 alcanzado una velocidad de 776 metros por segundo, el peso del fusil era de 4kilos 300 gramos, la munición empleada era la misma que la usada por el Gewehr con la peculiaridad de que su cargador podía albergar dos cargadores con un total de diez proyectiles
_____________________________________________________
(2) Esta información fue obtenida por el mando soviético en un supuesto interrogatorio a un prisionero alemán
(3) El supuesto duelo entre ambos francotiradores inspiró la superproducción europea del 2002 dirigida por Jean Jacques Annaud: “Enemigo a las Puertas”
---------- Post added 01-nov-2014 at 17:05 ----------
Decálogo de los francotiradores alemanes
1. Lucha fanáticamente.
2. Tira con calma. Los tiros rápidos no conducen a ninguna parte, concentrate en el tiro.
3. Tu mayor oponente es el francotirador enemigo. Hazlo caer en tu trampa.
4. Dispara siempre un sólo tiro desde cada posición, si no, te descubrirán.
5. La trinchera prolonga tu vida.
6. Practica evaluando las distancias.
7. Conviertete en un maestro del camuflaje y en el uso del terrreno.
8. Practica tus habilidades constantemente, en retaguardia y en la patria.
9. Nunca te alejes de tu rifle ni lo prestes.
10. La supervivencia es diez veces el camuflaje y una vez el disparo
---------- Post added 01-nov-2014 at 17:07 ----------
Foro Segunda Guerra Mundial • Ver Tema - Francotiradores en el punto de mira
Voy a añadir unas notas de memoria de lo que he leído al respecto (una pena que no se dedique más espacio al tema en la literatura de la SGM)
-un as ruso de Stalingrado siempre procuraba disparar con una pared blanca de fondo para que el destello no le delatara
-el gran as finés (Simo Häyhä) prefería disparar siempre sentado (no llegaba al 1.6m) y sin visor, por comodidad y para destacar menos en la nieve
-el mejor francotirador no es el que dispara desde más lejos, sino el que mejor se camufla con el entorno sin ser visto
-se cuenta que un francotirador nancy fanático acabó con el general americano Maurice Rose en Paderborn 1945 cuando negociaba la rendición de un comandante de carros (esto entraría en la leyenda de los "werwolf")
-en el Pacífico se usaban armas de gran nivel de fuego por culpa de la cobertura vegetal, los japoneses se solían encaramar a los árboles de modo que eran fácilmente eliminados al hacer fuego (también se usaban perros para detectarlos)
-las rusas tenían gran nivel de aciertos porque eran más pacientes que los hombres (osprey les dedicó un monográfico)
-los francotiradores a veces usaban material pesado (rifles antitanque y artillería antiaérea ligera) para con su alcance y medios ópticos inutilizar radios u otro material sensible a gran distancia, apiolar a artilleros y observadores o simplemente comerle la jovenlandesal al enemigo. Zaitsev menciona varias veces su uso en Stalingrado
-un buen francotirador como Zaitsev, también era un "forense", hablaba con los heridos y los médicos, interrogando también a los hombres de trinchera para pensar en la posible trayectoria de las balas alemanas y determinar de tal manera la posible posición del tirador alemán
más info en Sniper - Wikipedia, the free encyclopedia
Interesante artículo sobre francotiradores rusos Russian scientist has solved the mystery of human spontaneous combustion | Encyclopedia of safety ... wehrmacht/
Sidorov en agosto 1941, Zaitsev no lo quería en su equipo porque no obedecía órdenes y prefería "tiros fáciles" sobre los infantes alemanes para aumentar rápidamente su cuenta en vez de eliminar ametralladores y observadores de artillería
Maxim Passard, con 230 muertes atribuidas, murió en combate en enero 43
El controvertido tema de los francotiradores resulta siempre muy atractivo, el siguiente artículo de elaboración propia pretende ser una aproximación a la materia
La palabra castellana francotirador es un calco de la empleada en francés franc-tireur. Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española en su primera acepción encontramos que es el combatiente que no pertenece al ejército regular, en su segunda acepción se define como: la persona aislada que apostada ataca con armas de fuego.
Los orígenes del empleo de francotiradores se remontan en la historia a la fecha de 1640 cuando un avispado inglés unió un rudimentario, telescopio a su mosquetón. Sin embargo no encontramos su aplicación práctica hasta la guerra de independencia de los Estados Unidos dónde la unidad de Fusileros de Morgan procedente de Kentucky causo numerosísimas bajas entre las filas británicas. En la vieja Europa el empleo de tropas francotiradoras se remonta a 1870 fecha en la que los franceses potenciaron el empleo de tiradores de elite en su enfrentamiento con Prusia. La guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial supuso un excelente caldo de cultivo para el empleo de francotiradores obligando a permanecer al adversario tras la misma si quería conservar su vida.
Durante el conflicto bélico de la Segunda Guerra Mundial solemos pasar por alto la figura de los francotiradores, agazapados en sus escondites fijaban el blanco con gran temple, disparaban y a continuación desaparecían sin dejar rastro. El arte del francotirador contrariamente a lo que se piense no consiste solo en la habilidad de abatir a sus presas, aunque este sea su principio rector, cuenta con el factor del buen uso del camuflaje, de realizar el disparo sin revelar la posición en la que se encuentra escondido, posee también sus propias técnicas para provocar la reacción de pánico en el frente o para atraer a más blancos, una táctica muy utilizada por los francotiradores soviéticos, en el frente oriental consistía en herir algún alemán que desprotegido constituía un blanco fácil, una vez inmovilizado, sus compañeros acudían a socorrerlo tratando de quitarlo de la zona de acción del francotirador, momento que este aprovechaba para causar más bajas.
Los francotiradores participaron en todos los frentes en los que se combatió, especialmente en el ya mencionado teatro de operaciones ruso, los tiradores más destacados fueron en este orden: Los soviéticos que ocasionaron un total de: 11976 bajas, esta técnica tan depurada fue aprendida durante la guerra de invierno que la U.R.S.S mantuvo con Finlandia donde los fineses ocasionaron la nada poco apreciable cifra de 942 blancos siendo lo más escalofriante que Simo Häyha (1) fuera el autor de 542 bajas, como ya podrán imaginar el lector sus números se convirtieron en una marca inalcanzable siendo el francotirador con más aciertos en su haber al final de la Segunda Guerra Mundial.
________________________________________________________
(1) Nacido el 17 de diciembre de 1906 en la ciudad finlandesa de Rautajarvi fue movilizado cuando la U.R.S.S invadió Finlandia. Apodado “la fin blanca” al actuar siempre con una indumentaria blanca que le proporcionaba un inmejorable camuflaje en los parajes nevados. El arma utilizada por Simo Haya era el fusil reglamentario del ejército finlandés el Moisin Nagant M28, de calibre 7,4x54. El letal francotirador no usaba la característica postura, de tumbarse para fijar su objetivo sino que los realizaba siempre sentado. En los cien días que combatió mató una media de más de cinco hombres diarios
---------- Post added 01-nov-2014 at 17:04 ----------
Los alemanes no se quedaron atrás, consiguiendo abatir en el total de la guerra a 1667 enemigos, los francotiradores alemanes tenían como máximo exponente a Matthias Hetzenauer, el cual consiguió eliminar a 346 enemigos. Los soviéticos contaban con Ivan Sidorenko con un total de 500 blancos. Sin embargo el que pasaría a la historia como el mejor francotirador ruso no sería él sino Vassili Zaitsev, este pastor de la estepa rusa, abatió a 400 alemanes alcanzando gran prestigio y fama tanto entre sus camaradas como en sus enemigos, sin dejar de reconocer su valía es de justicia recordar que la propaganda de Stalin fue la responsable de la creación de este mito. Sus hazañas, logro abatir en tan solo diez días a 40 alemanes, llegaban mediante octavillas a todas las partes del frente subiendo la jovenlandesal de las tropas y haciendo que muchos solicitaran el ingreso en el cuerpo de francotiradores, el gabinete de prensa del gobierno llego incluso a inventar la historia de que Alemania conocedora del poder destructivo de Zaitsev envió a Stalingrado a su mejor tirador König, director de la academia alemana de francotiradores de Zossen.
El supuesto König fue enviado desde Berlín con el único propósito de acabar con Zaitsev el comandante alemán atrajo la atención del ruso eliminando de forma progresiva a otros francotiradores obligando a Zaitsev a entablar batalla con él. Según el magnífico libro de William Craig, “La batalla por Stalingrado”, los combates duraron cuatro días en los que ambos esperaron pacientemente hasta que uno de los dos cometiera el error fatal. Craig describe el desenlace del duelo del siguiente modo: “ Zaitsev hizo una señal a su compañero Kulikov, el cual levantó despacio su casco por encima del parapeto. König disparó de nuevo y Kulikov cayó chillando de un modo muy convincente. Sintiendo que había ganado el alemán alzó la cabeza poco a poco para contemplar a su victima. Vassili le alcanzó con un disparo entre los ojos. La cabeza de Köing cayó hacia atrás y el fusil se deslizó de las manos.” Zaitsev en su obra da testimonio de este duelo y en los archivos rusos queda constancia del mismo sin embargo por parte de Alemania se desmiente la épica historia. No obstante en el museo de Moscú se expone con orgullo la mira telescópica usada por König como evidencia del combate. Zaitsev se enfrentó con toda probabilidad a excelentes tiradores alemanes, la idea de que abatir a este le resultará especialmente dificultoso, hace pensar que los hechos adquirieran mayor magnitud que la real, gracias a la inestimable ayuda de la propaganda rusa deseosa de contar, en las filas del ejército, con héroes para ensalzar, el orgullo patrio. Tras Stalingrado Zaitsev se convierto en instructor en la escuela de francotiradores donde según sus propias palabras llego a entrenar a un total de treinta tiradores de elite que causaron un total de bajas de 1236.
Uno de sus discípulos más aventajados fue Tania Chernova, la cual se convertiría en su amante, y que llego a eliminar a 90 blancos. El capítulo de las francotiradoras rusas es una parte oscura de la historia de la Segunda Guerra Mundial, pues apenas existe información sobre las hazañas de las mismas. Sin embargo la importancia de las mismas queda más que probada, hacia mediados del año 1943 el número de tiradoras se estima en torno a las 1.000, destacando los nombres de: Lyudmila Pavlichenko 309 bajas, Natalia Kovshova y María Polivanova formaron equipo obteniendo un total de 298 bajas, Inna Mudretsova 140 bajas, Aliya Moldagulova 91 bajas, la ya citada Tania Chernova, Lidiya Gudovanceva 76 bajas. No gozaron de ningún tipo de privilegio por el hecho de ser mujeres, compartieron la soledad de la trinchera, la humedad de los sótanos donde pasaban las noches al amparo de la artillería alemana, la escasez de alimentos, en suma no hubo diferencias entre ellas y sus compañeros resultando letales para las tropas alemanas.
Los francotiradores obtuvieron una gran importancia en la Segunda Guerra Mundial, sus acciones creaban el caos y el terror en el frente provocando la desmoralización de las tropas al no encontrarse en ningún momento a salvo. Conscientes de esta importancia los ejércitos participantes crearon incentivos para premiar los logros de los francotiradores así pues: el ejército alemán contaba con su propia distinción, se trataba de un águila de color dispuesta en fondo gris, rodeada de hojas verdes y con una bellota roja en el centro; se obtenía a partir de la cifra de 20 enemigos, si la cifra llegaba a 40 el borde de la distinción era de tonalidad blanco, mientras que si conseguían 60 enemigos el borde era de tonalidad amarillo. El ejército soviético premiaba a sus francotiradores que fuesen capaz de obtener cuarenta blancos con la medalla al valor y el título de noble francotirador
Un capítulo importante en la historia de los francotiradores es de las armas empleadas para obtener sus blancos, la industria bélica evolucionó de forma vertiginosa a fin de dotar del material letal a los distintos tiradores: Los alemanes emplearon fundamentalmente la carabina fabricada por Mauser: 98 Kurz su fabricación arranca en 1934 destacando por su capacidad de actuación, la velocidad inicial con la que salía disparada la bala era de 745 metros por segundo, sin pesar más de 3 kilos 800 gramos este de estética robusta, medía 1110mm siendo la longitud de su cañón de 600mm. Era un arma relativamente cómoda en su uso La munición empleada era la del calibre 7,92 x 52mm, con un cargador capaz de albergar cinco proyectiles. También destaca la presencia en el bando alemán el fusil semiautomático Gewehr 43. fabricado por Carl Walter su producción se inicio en 1943, su velocidad inicial superaba con mucho al Kar- K98 alcanzado una velocidad de 776 metros por segundo, el peso del fusil era de 4kilos 300 gramos, la munición empleada era la misma que la usada por el Gewehr con la peculiaridad de que su cargador podía albergar dos cargadores con un total de diez proyectiles
_____________________________________________________
(2) Esta información fue obtenida por el mando soviético en un supuesto interrogatorio a un prisionero alemán
(3) El supuesto duelo entre ambos francotiradores inspiró la superproducción europea del 2002 dirigida por Jean Jacques Annaud: “Enemigo a las Puertas”
---------- Post added 01-nov-2014 at 17:05 ----------
Decálogo de los francotiradores alemanes
1. Lucha fanáticamente.
2. Tira con calma. Los tiros rápidos no conducen a ninguna parte, concentrate en el tiro.
3. Tu mayor oponente es el francotirador enemigo. Hazlo caer en tu trampa.
4. Dispara siempre un sólo tiro desde cada posición, si no, te descubrirán.
5. La trinchera prolonga tu vida.
6. Practica evaluando las distancias.
7. Conviertete en un maestro del camuflaje y en el uso del terrreno.
8. Practica tus habilidades constantemente, en retaguardia y en la patria.
9. Nunca te alejes de tu rifle ni lo prestes.
10. La supervivencia es diez veces el camuflaje y una vez el disparo
---------- Post added 01-nov-2014 at 17:07 ----------
Foro Segunda Guerra Mundial • Ver Tema - Francotiradores en el punto de mira
Voy a añadir unas notas de memoria de lo que he leído al respecto (una pena que no se dedique más espacio al tema en la literatura de la SGM)
-un as ruso de Stalingrado siempre procuraba disparar con una pared blanca de fondo para que el destello no le delatara
-el gran as finés (Simo Häyhä) prefería disparar siempre sentado (no llegaba al 1.6m) y sin visor, por comodidad y para destacar menos en la nieve
-el mejor francotirador no es el que dispara desde más lejos, sino el que mejor se camufla con el entorno sin ser visto
-se cuenta que un francotirador nancy fanático acabó con el general americano Maurice Rose en Paderborn 1945 cuando negociaba la rendición de un comandante de carros (esto entraría en la leyenda de los "werwolf")
-en el Pacífico se usaban armas de gran nivel de fuego por culpa de la cobertura vegetal, los japoneses se solían encaramar a los árboles de modo que eran fácilmente eliminados al hacer fuego (también se usaban perros para detectarlos)
-las rusas tenían gran nivel de aciertos porque eran más pacientes que los hombres (osprey les dedicó un monográfico)
-los francotiradores a veces usaban material pesado (rifles antitanque y artillería antiaérea ligera) para con su alcance y medios ópticos inutilizar radios u otro material sensible a gran distancia, apiolar a artilleros y observadores o simplemente comerle la jovenlandesal al enemigo. Zaitsev menciona varias veces su uso en Stalingrado
-un buen francotirador como Zaitsev, también era un "forense", hablaba con los heridos y los médicos, interrogando también a los hombres de trinchera para pensar en la posible trayectoria de las balas alemanas y determinar de tal manera la posible posición del tirador alemán
más info en Sniper - Wikipedia, the free encyclopedia
Interesante artículo sobre francotiradores rusos Russian scientist has solved the mystery of human spontaneous combustion | Encyclopedia of safety ... wehrmacht/
Sidorov en agosto 1941, Zaitsev no lo quería en su equipo porque no obedecía órdenes y prefería "tiros fáciles" sobre los infantes alemanes para aumentar rápidamente su cuenta en vez de eliminar ametralladores y observadores de artillería
Maxim Passard, con 230 muertes atribuidas, murió en combate en enero 43
