Es una cuestión de complejo de inferioridad que tienen algunos. La realidad es que Erasmo pese a ser un genio, era un tipo quemado, un cinico y malasombra.
Ahora bien, no le gustaba España igual que no le gustaban el resto de paises de Europa, era el típico intelectual vanidoso que estaba todo el dia quejándose. La cita completa es esta, el non placet es un topico sacado de contexto.
Los españoles estamos dia y nocha llorando por lo que dicen otros de nosotros, parece que a los alemanes e ingleses les importa bastante menos. Luego se arrepintió de marchar a Alemania:
Era la forma de ser que tenia, era un divo inaguantable y nada mas. Decía muchas boutades de este estilo, como que Europa debería caer en manos de los turcos.