No, la gente de Asturias que hablan gallego no lo hablan por ser gallegos. Son asturianos. Es muy habitual en los nacionalistas de España lo de confundir raza con idioma. El hecho de que alguien hable euskera no le convierte en vasco étnico.@Gubelkian esos asturianos que hablan gallego ...Lo son porque descienden de gallegos o sus madres y abuelas descienden de gallegos.
Siendo asi que esperas ... ¿ que no hablen gallego ?...
amarse a gallegas siendo asturiano debia ser la leche , ¿ o no sera que los asturianos tenian mas numero de hijos que de hijas ?...
Otra : ¿ La mujer asturiana por lo general es menos atractiva que la gallega ?...
Si no seria que todas las asturianas del oeste se iban a buscar novio a Oviedo capital.
La frontera entre Asturias y Galicia está definida desde hace más de 1.000 años. La tras*misión del idioma no es sólo padres a hijos. El romance gallego portugués probablemente se extendía en tiempos bastante hacia el interior de Asturias, donde se iba atenuando por el influjo del romance asturleonés (hoy extinto). Cosa normal por los intercambios comerciales sobre todo.
El gallego (llamémoslo así por conveniencia, porque hay serias dudas respecto a eso) que se habla allí está muy atenuado (y cada vez más, hasta que ya pronto no sea considerado ni gallego), plagado de asturianismos, es decir, es un habla de tras*ición, como es lógico, al no tratarse de una frontera internacional, sino dentro de un mismo reino y, por lo tanto, permeable.
A lo práctico: los habitantes de la margen Este del Eo son asturianos, y hay poca discusión en eso. Si va por allí diciéndoles que son gallegos, a lo mejor le miran mal porque son y se consideran más asturianos que los de Oviedo o Gijón. Lo que hablen es secundario. Ni fueron gallegos, ni son gallegos, ni lo quieren ser.
