Ejquelosfajsistassonellos
Resignado ante la victoria de los malvados en Esp.
- Desde
- 19 May 2011
- Mensajes
- 69.162
- Reputación
- 204.141
Pero a qué crees que se refiere? Que pasó hace mil años
Esto solo lo puede decir alguien que sepa aleman y escuche el audio.
En ingles otro traductor pone "se habrá acabado durante 1000 años".
Aquí solo alguien que domine aleman nos puede decir exactamente que está diciendo. Sí que es verdad que el traductor que subtitula el audio deja una frase algo confusa, o por ser muy literal con el aleman (podría ser) o porque no lo ha hecho bien.