El catalán una lengua española y muy española.

Es que el español es un conjunto de dialectos del castellano. En España hablamos castellano, no español. Como mucho podrás decir que se habla español en Andalucía y Canarias, pero ya está, e incluso ellos utilizan el castellano a la hora de escribir.

Eres tú quien ha metido la discusión entre dialectos en un hilo sobre idiomas diferentes.
¿Entonces solo es castellano autentico el habla de Valladolid? ¿Vas a ir a Sevilla a decirles que ellos no hablan castellano? Que no son españoles porque en España hablamos castellano de Valladolid/telediario y punto ¿O como va eso?
 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Lo del castellano vs. español es totalmente inventado. Decir que se habla castellano y no español es un complejo más. En España y muchos otros sitios se habla español. En Cataluña, unos pocos, hablan catalán.

RAE: ESPAÑOL

Ver archivo adjunto 1845196

Solo en ámbitos muy concretos tiene sentido referirse al castellano. Por ejemplo, quiero una traducción adaptada al español que se habla en España y no al español que se habla en México. En este contexto, pondré en mi anuncio que quiero una traducción al "castellano". Vale, ahí puede colar.
Si quieres una traducción al castellano, implícitamente estás reconociendo que el español de México no es lo mismo que hablas tú.

Y la RAE puede decir misa, insisto. Mírate la definición de covidiota y ya si acaso saca conclusiones.
No obstante, si aceptas a la RAE como referencia, observa esto:


"castellano, na.
[...]

5. m. Dialecto románico nacido en Castilla la Vieja, del que tuvo su origen la lengua española."


El español procede del castellano según la propia RAE, y la Constitución dice que el idioma de España es el castellano, por lo tanto el español es dialecto del castellano y en consecuencia no es propio de España, porque la Constitución dice que nuestro idioma no es el español sino el castellano.
 
Última edición:
Volver