RESUMEN DE LA SEMANA del 2 al 8 de Diciembre del 2013
-
Central nuclear de Fukushima
FUGAS AGUA RADIACTIVA Y CONTAMINACIÓN MARINA
•
La radiación cerca de Fukushima-1 alcanza un nivel récord desde el accidente, según la compañía operadora TEPCO.El nivel de radiactividad de las muestras de agua bajo la estación es de 1,3 millones de Bq/litro. La tasa marginal del vertido de líquido hacia el océano es 60.000 Bq/litro. Las muestras de agua de la central nuclear de Fukushima desprenden una fuerte radiación beta:
La radiación cerca de Fukushima-1 alcanza un nivel récord desde el accidente
•
Tepco está planeando verter en el océano toda el agua radiactiva que se almacena en Fukushima. Shunichi Tanaka , director de Regulación Nuclear Autoridad de Japón , 4 de diciembre de 2013: "No se puede mantener a almacenar el agua para siempre. Tenemos que hacer la elección comparando todos los riesgos involucrados ":
They're Going to Dump the Fukushima Radiation Into the Ocean Washington's Blog
•
La OIEA recomienda la descarga de agua radiactiva de Fukushima al mar. En la central nuclear de Fukushima, las reservas de agua radiactiva están creciendo a 400 toneladas cada día:
IAEA recommends discharging Fukushima radioactive water to the sea - AJW by The Asahi Shimbun
•
Medido el más elevado nivel de radiación de todos los tiempos en el pozo de la planta de Fukushima a 40 metros del Pacífico - 1.1 billones de Bq/m³ de estroncio-90, otros emisores beta - se teme que el agua altamente contaminada que se escapa en el terreno y se le permita fluir hacia el mar (VIDEO): TV: All-time high radiation level in well at Fukushima plant 40 meters from Pacific — 1.1 billion Bq/m³ of strontium-90, other beta emitters — “antiestéticared highly contaminated water leaking into ground” and being allowed to flow in , VIDEO:
Arirang News
•
Un estudio encuentra que la gigantesca liberación de estroncio 90 en el agua comienza alrededor de 1.000 días después de la fusión - el 5 de diciembre de 2013 = mil de días después marzo del 2011 –
El Gráfico muestra muy altos niveles siendo descargados para hasta 50.000 días:
Study finds giant strontium-90 release into body of water begins around 1,000 days after meltdown — Dec. 5, 2013 = thousand days after 3/11 — Graphic shows very high levels being discharged for up to 50,000 days
•
Según un documento de la Agencia Japonesa de Energía Atómica el agua subterránea contaminada se está extendiendo hacia el mar a un ritmo de alrededor de 4 metros ( 13 pies) en un mes . A ese ritmo, " el agua de esa zona está a punto de llegar a la costa , " si no lo ha hecho ya:
Radioactive groundwater at Fukushima nears Pacific
•
El agua subterránea está en contacto con el combustible fundido y llegando a estar extremadamente contaminada [ ... ] El combustible se funde y la parte inferior del edificio del reactor está, sin duda dañado. Así que por eso el agua subterránea fluye más allá de las tuberías , y entra en el edificio del reactor donde está el combustible fundido:
Nuclear Expert: Molten fuel may have flowed through cracks in foundations of Fukushima reactor buildings — No one’s been able to go under there and take samples
•
Tepco anuncia que no bombearán más las aguas subterráneas extremadamente radiactivas sobre el lado mar entre los reactores 2 y 3. "Ninguna Capacidad del depósito". La parada de este bombeo de las aguas subterráneas puede entrañar su ascenso en superficie o su desbordamiento de la pared subterránea a lo largo del mar:
Tepco gave up pumping up the rising contaminated groundwater on the seaside of reactor3 / “No tank capacity” | Fukushima Diary
•
Falla el nuevo sistema de purificación de agua en Fukushima 1: Falla nuevo sistema de purificación de agua en Fukushima 1 - Noticias - Sociedad - La Voz de Rusia
REACTORES
•
25 sievert por hora en la base de la chimenea de ventilación de los reactores 1 y 2. Son los más altos niveles de radiación jamás detectados fuera de los edificios de los reactores en la central nuclear de Fukushima. Las personas expuestas a este nivel de radiación morirían dentro de los 20 minutos. Varios enlaces:
TV: Highest ever radiation levels detected outside reactor buildings at Fukushima — People exposed to it would die in 20 minutes (VIDEO) ,
Record outdoor radiation level detected at Fukushima plant - AJW by The Asahi Shimbun ,
Highest radiation levels measured outside reactor -NHK WORLD English- ,
25 Sv/h from the damaged stack for reactor1 and 2 / Highest reading outside of the buildings | Fukushima Diary ,
Highest Radiation Level Ever, Lethal In 20 Minutes, Recorded Outside Fukushima Reactor | Zero Hedge
•
Se encontró zirconio fundido dentro del reactor 2: Zirconium found molten inside of reactor2 | Fukushima Diary
•
Tepco abandonó el Plan de refrigeración por aire a causa de la ausencia de técnica. El estado del combustible fundido no se conoce, no saben ni la condición de localización, forma, superficie, volumen ni superficie del combustible fundido:
Tepco gave up air cooling plan / The state of molten fuel not known | Fukushima Diary
•
Estudio: Pruebas " de reacción incontrolable nuclear " después de la parada de reactores en Fukushima - " Surgida criticalidad ", apoyado por datos. Estos datos indican que la exposición del agua de mar a los neutrones con fluencia de 4 x 10 ^ 11 neutrones por m2:
Study: Evidence of “uncontrollable nuclear reaction” after Fukushima reactors shutdown — “Emerged criticality” supported by data (PHOTOS)
•
Documento del gobierno: La Re-criticidad, una amenaza de Fukushima; Preocupación por el combustible fundido para cambiar su forma - MIT. Q & A: La capacidad de enfriamiento del corion fundido es cuestionable (VIDEO):
Gov’t Doc.: Re-criticality a threat at Fukushima; Concern melted fuel to change it’s form — M.I.T. Q&A: Coolability of the molten corium is questionable (VIDEO)
•
La capacidad de enfriamiento de corion fundido es cuestionable . La temperatura exterior del vaso estaba casi 300 * C. La presión dentro del recipiente era de aproximadamente 3 atmósferas . Lo que significa que la temperatura interior era mucho más alto:
Lessons from Fukushima | MIT Video
•
AP: Los expertos advierten sobre la tierra que se hunde en la planta de Fukushima - Tepco Asesor: estructuras de los edificios del reactor probablemente degradadas: AP: Experts warn about ground sinking at Fukushima plant — Tepco Adviser: Reactor building structures likely degraded; “Containment degradation” concerns back in 2011
PISCINAS DE COMBUSTIBLE GASTADO
•
No hay espacio suficiente en la piscina común para aceptar todos los elementos combustibles de la piscina del reactor 4, según Tepco:
Tepco doesn’t have the enough room to accept all the spent fuel in the common pool | Fukushima Diary
•
Asesor de Tepco: El combustible gastado está dañado en las piscinas de combustible gastado de las unidades 2 y 3 de Fukushima - 150 billones de Bq / m³ de Cesio-137 en la Unidad 3, posible segunda explosión después de marzo de 2011… había habido varias grandes explosiones no comunicadas en la Unidad 4 que habían sucedido y también una pérdida de no declarada aparente del agua en la piscina de combustible gastado Unidad 3:
Tepco Adviser: Fuel is damaged in two Fukushima pools — 150 billion Bq/m³ of Cesium-137 at Unit 3, possible second explosion after 3/11 — “Certainly appears something of significance occurred” ,
FUKUSHIMA-Nuclear Regulatory Commission FOIA ML12068A097
TRABAJADORES DE LA CENTRAL DE FUKUSHIMA
•
La dosis de exposición de los trabajadores aumenta a causa del aumento de la radiación en la central de Fukushima debido al ascenso de las aguas subterráneas contaminadas. Los obreros deben trabajar estando tan lejos del suelo como sea posible y utilizando placas de plomo para poder continuar la construcción:
Fukushima plant radiation increasing due to the rising contaminated groundwater / “Covering with lead plate” | Fukushima Diary
•
Carta a los trabajadores de Fukushima. “Si no podéis contar con vuestros empleadores y líderes políticos para trataros correctamente, no estáis ni solos ni desconsiderados …. A muchos miles de kilómetros de distancia, anónimos, ciudadanos simples como ustedes están pensando en vosotros y les están agradecidos por su valentía dedicación:
Aux travailleurs de Fukushima - Fukushima
OTRAS NOTICIAS DE LA CENTRAL DE FUKUSHIMA:
•
B.B.C.: El trabajo en la piscina de la Unidad 4 en Fukushima es "una distracción"; " la verdadera pesadilla " viene de 3 los 3 núcleos de reactores fundidos - NYTimes: El combustible derretido está " por todas partes … el Primer objetivo es simplemente para parar las liberaciones incontroladas de material radiactivo " ( AUDIO):
BBC: Work at Fukushima Unit 4 a “distraction”; The “real nightmare” is coming from 3 molten cores — NYTimes: Melted fuel is “all over the place… First goal is simply to stop uncontrolled releases of radioacti
•
El desastre de Fukushima "imposible de controlar" - Investigador Principal: gran número de cosas van mal ... Nunca han resuelto ningún problema - Fondos Comunes de Inversión: Los funcionarios nunca recuperaron el control de la planta:
Japan Author: Fukushima disaster “impossible to control” — Senior Scientist: The sheer number of things going wrong… they’ve never solved any problems — Mutual Fund: Officials never regained control at plant
•
La Radiación ß en la playa del reactor 2 está en tendencia creciente otra vez / 1,300,000,000 de Bq/m3:
All
•
Experto: Se está poniendo peor y peor en la planta de Fukushima, deterioro de la infraestructura, se corroe muy rápido - Tepco Asesor: Dudo que la pared de hielo pueda ayudar mucho - Científico advierte del "pulso" de la radiación al océano (AUDIO):
Expert: It’s getting worse and worse at Fukushima plant; Infrastructure deteriorating, corroding very fast — Tepco Adviser: I doubt ice wall can help much — Scientist warns of radiation ‘pulse’ to ocean (AUDIO)
[YOUTUBE]bsZUiYgPKjs[/YOUTUBE]
•
Gundersen: Ellos quieren verter el agua radiactiva de todo Fukushima en el Océano Pacífico - Tepco: Será diluido, luego liberado - Nicholas Fisher aconseja bombearlo hacia fuera en el océano profundo a 4.000 metros de profundidad (VÍDEOS):
Gundersen: They want to dump all Fukushima’s radioactive water in Pacific — Tepco: It will be diluted, then released — Professor suggests pumping it out in deep ocean (VIDEOS)
•
Experto de Riesgo: " Alto riesgo " de holocausto nuclear en Fukushima - La Planta mantendrá emisores de materiales radiactivos "durante mil años más o menos" (AUDIO):
Risk Expert: “High risk” of nuclear holocaust at Fukushima — Plant to keep emitting radioactive materials “for a thousand years or so” (AUDIO)
[YOUTUBE]EBnz2X9V_MQ[/YOUTUBE]
-
Noticias de Economía relacionadas la industria nuclear
•
El fondo de inversión noruego KLP dijo el lunes que había vendido sus acciones en [ Tepco ] debido a su manejo del desastre. El fondo de inversión , que gestiona los planes de pensiones y seguros de los servidores públicos y que vale unos 370 millones de coronas ( € 44 mil millones , $ 60 mil millones), propiedad de alrededor de ocho millones de coronas en acciones de Tepco.
AFP: Norway fund leaves Tepco due to Fukushima
•
Tepco niega la desinformación de prensa Cuando afecta el precio de las acciones:
Tepco “We deny press’s misinformation when it affects the stock price.” | Fukushima Diary
•
El cierre definitivo de varios reactores en los países de la OCDE se refleja en la aportación nuclear al sistema eléctrico durante 2012. La NEA publica que la electricidad generada por la energía nuclear en los países que integran la OCDE ha descendido en un 5,2% entre 2011 y 2012, pasando del 19,9% al 18,9%:
El cierre definitivo de varios reactores en los países de la OCDE se refleja en la aportación nuclear al sistema eléctrico durante 2012
•
Hinkley Point bajo la amenaza de fallo de la UE. La Comisión Europea está a punto de concluir que el programa nuclear de Gran Bretaña en Hinkley Point incumple las normas sobre ayudas estatales de la UE y puede tener que ser revisado. La principal preocupación es una garantía de préstamo £ 10 mil millones para la construcción de las plantas, un seguro contra una crisis, ayudar con los costos de desmantelamiento y el "precio de ejercicio" vinculados a la inflación de £ 92,50 por megavatio hora durante 35 años:
Hinkley Point deal under threat from EU ruling - Telegraph Relacionado: Informe de hace unos meses de la Oficina de mercados de electricidad y gas, dependiente del gobierno de UK:
https://www.ofgem.gov.uk/news/capacity-assessment-2013
-
Japón
•
Nueva isla volcánica apareció a 1.000 km al sur de Tokio: New volcanic island appeared in 1,000km south of Tokyo | Fukushima Diary
•
Los casos de abuso infantil han alcanzado la cifra de 66.807 en 2012, pero su crecimiento es particularmente fuerte en Fukushima: 311 casos (52 más que en 2011). El estrés y la ansiedad causada por el desastre y el accidente nuclear se produce en la forma de abuso:
Dans quel état de santé sont les gens à Fukushima ? - Fukushima
-
Desvelando las mentiras, la censura y la propaganda nuclear
•
Juan Carlos Lentijo jefe de la misión del OIEA en Fukushima desvela que todas las centrales nucleares del mundo vierten agua radiactiva. "El vertido controlado es una práctica habitual en todas las instalaciones nucleares en el mundo": TEPCO may consider discharging contaminated water into sea: IAEA | GlobalPost
•
Japón oficial: "Esta es la forma en que el régimen del terror comienza ". Proyecto de ley de secretos oficiales en Japón. El legislador es físicamente refrenado. tan indignada oposición en la reunión del comité el jueves fue , eso [ el legislador Hirokazu Shiba ] se levantó de su asiento y su fervor llevó gritó " Esta es la forma en que el régimen de terror comienza!:
Japan Official: “This is the way the reign of terror begins!” — Lawmaker is “physically restrained”; Outrage as secrets bill rammed through — Final passage expected within hours (PHOTOS) ,
Japan's upper house panel passes controversial secrecy bill, eyeing final vote Friday - Xinhua | English.news.cn
• Alto funcionario:
La protesta de la ley de secreto es un acto de terrorismo - El Gobierno de Japón promueve la idea que usted es racista evitando los productos de Fukushima - Bloomberg: " El proceso entero tiene los ecos de Jorge Orwell " :
Top Official: Protesting secrecy law is act of terrorism — Japan gov’t promotes idea that you’re racist if avoiding Fukushima produce — Bloomberg: “The entire process has echoes of George Orwell” — Nuclear ac
•
¿Cómo puede el gobierno de responder a las crecientes demandas de tras*parencia de un público indignado por las consecuencias del accidente nuclear de Fukushima si se promulga una ley que da vía libre para clasificar cualquier información que se considera demasiado sensible como ' secreto de Estado ' ?:
Japan
• Los denunciantes y periodistas en Japón pronto podrían encontrarse frente a largos períodos en la guandoca por divulgar secretos de Estado y la presentación de informes , incluida la posible información sensible sobre el desastre nuclear de Fukushima Japan whistleblowers face crackdown under proposed state secrets law | World news | theguardian.com
•
Japón promulga la ley de secretos de Estado la noche del viernes en medio de la revuelta - "Se criminaliza el periodismo de investigación" - El Terrorismo se define como "la imposición de las propias opiniones a los demás":
Japan enacts state secrets law late Friday night amid revolt — “It criminalizes investigative journalism” — Terrorism defined as “imposing one ,
Japan
-
Contaminación radiactiva en Japón
•
Más de 115.00 micro sievert por hora medidos en una vivienda a 3 Km de la central de Fukushima en Okuma-machi. La radiación es más elevada que el verano pasado. La medición se ha tomado en una visita de la familia a la vivienda:
Fukushima 2011: DONDE HUBO REALMENTE LA VIDA
•
Profesor: "Es cierto que alrededor del 70% del territorio de Japón está contaminado" por el material radiactivo de Fukushima, Tokio contaminado con radiación sumamente tóxica - "Los expertos están preocupados acerca de los impactos catastróficos en salud":
Professor: “It’s true that about 70% of Japan
-
Alimentos contaminados
•
Contaminación de productos del mar .. traído a usted por Fukushima (ver imagen)
-
Salud y población en relación a la contaminación radiactiva
•
"No hay ningún nivel seguro de exposición a radionucleidos, ya sea de alimentos, agua u otras fuentes. El consumo de alimentos que contienen radionucleidos es particularmente peligroso. El Consejo Nacional de Protección Radiológica, dice, "... cada incremento de exposición a la radiación produce un aumento gradual en el riesgo de cáncer”. El abrumador consenso entre los expertos en radiación es que la exposición repetida a dosis bajas de radiación puede causar cáncer, mutaciones genéticas , enfermedades del corazón, derrames cerebrales y otras enfermedades graves:
What Is The ACTUAL Risk for Pacific Coast Residents from Fukushima Radiation? Washington's Blog
•
Apologistas nucleares pretenden que las personas están expuestas a más radiación por los plátanos que por Fukushima. Hemos evolucionado en presencia de potasio-40 y nuestros cuerpos tienen bien desarrollados los mecanismos de eliminación y reparación para responder a sus efectos. La concentración de potasio-40 en el cuerpo humano es constante y no se ve afectado por las concentraciones en el medio ambiente. Sin embargo el cesio-137 y yodo 131 son sustancias totalmente nuevas y sumamente peligrosas que nuestro cuerpo acumula:
Basic Information | RadTown USA | US EPA y
What Is The ACTUAL Risk for Pacific Coast Residents from Fukushima Radiation? Washington's Blog
-
Fallos de seguridad y accidentes en instalaciones nucleares
•
La Autoridad de Regulación Nuclear dice que las soluciones de plutonio y residuos líquidos en una instalación de reprocesamiento nuclear en Tokai, Prefectura de Ibaraki, podrían hervir y arrojan sustancias radiactivas o causar explosiones de hidrógeno si los dispositivos de seguridad fallasen. Una explosión de hidrógeno podría producirse en el residuo líquido en 38 horas y una explosión de hidrógeno similar en las soluciones de plutonio en 11 horas:
Unprocessed radioactive waste in Tokai could explode if safeties fail - AJW by The Asahi Shimbun
-
Gestión de residuos radiactivos.
•
Los países que se establecen en la generación de energía nuclear harían bien en pensar primero en cómo van a deshacerse de los residuos nucleares. ENTREVISTA / Allison Macfarlane, jefe de la NRC en EE.UU. No se puede eliminar el material, por lo que necesita sacarlo del medio ambiente cerca de los seres humanos. Y la mejor manera de hacerlo es con un depósito geológico profundo:
INTERVIEW/ Allison Macfarlane: Waste disposal plan key to nuclear power option, says NRC chief in U.S. - AJW by The Asahi Shimbun
•
Los asaltantes de un camión en México han estado expuestos a altas dosis de cobalto-60. “Los ladrones del camión radioactivo deben acudir al hospital o morirán”:
“Los ladrones del camión radioactivo deben acudir al hospital o morirán†| Internacional | EL PAÍS
•
Seis personas serán interrogadas por el robo de cobalto-60 en México. Las autoridades interrogarán a los hombres que recibieron el alta médica en Hidalgo, tras tener síntomas de radiactividad:
Seis personas sern interrogadas por el robo de cobalto-60 en Mxico - Nacional - CNNMexico.com
-
Movilizaciones antinucleares
•
En Cuenca se ha celebrado una manifestación procesional, la de La Santa Radiactividad del Perpetuo Recuerdo
-
Noticias sobre energía nuclear, contaminación y mediciones de radiación fuera de Japón:
•
Japón Doctor: "completamente incomprensible" lo grande que será la contaminación del agua del océano. Están tratando de verter las cenizas volantes ( los resultados de la combustión de desechos radiactivos) en los vertederos , lo que conducirá a una gran contaminación de las aguas del océano. La propagación de la catástrofe nuclear es mundial, tenemos que abordarla en todo el mundo :
Japan Doctor: “Completely beyond comprehension” how huge the contamination of ocean water will be — Fukushima radioactive material poured in landfills to enter sea — It
•
Funcionario de la OIEA: " Piensan " poner toda el agua tóxica de Fukushima en Océano Pacífico - El impacto en la salud humana debe ser supervisado - pescadores vecinales , los países vecinos y grupos ecologistas se oponen a la idea:
IAEA Official: “What we are trying to say is consider” putting all the toxic Fukushima water in Pacific — Impact on human health must be monitored — Nearby countries all against it (PHOTO)
•
El presidente de Irán defiende el acuerdo nuclear provisional acordado con Occidente, que alivia algunas de las severas sanciones económicas impuestas por la comunidad internacional a Teherán:
El Universal - El Mundo - Defiende presidente de Irán acuerdo nuclear
•
Funcionarios canadienses estiman que liberación de cesio-137 de Fukushima es casi el doble que la emitida por Chernobyl - Sobre la base de las proyecciones "más conservadores y creíbles":
Canadian officials estimated Fukushima cesium-137 release almost double Chernobyl — Based on the “most conservative and credible” projections PDF, aquí:
http://www.jaif.or.jp/ja/wnu_si_intro/document/2011/el-jaby_fukushima_canadianresponse.pdf
•
La mayoría de "radiación de fondo" no existía antes de las Armas Nucleares Pruebas y reactores nucleares. Las pequeñas cantidades de cesio-134 y cesio-137 fueron liberados en el medio ambiente durante casi todas las pruebas de armas nucleares y algunos accidentes nucleares, especialmente la catástrofe de Chernobyl:
Comparing Japan's Radiation Release to "Background Radiation" Washington's Blog
•
¿Cuál es el riesgo real de los residentes de la costa del Pacífico por la radiación procedente de Fukushima? :
What Is The ACTUAL Risk for Pacific Coast Residents from Fukushima Radiation? Washington's Blog
-
Documentación
•
Tres estudios científicos dan pruebas " de reacción incontrolable nuclear " después de la parada de reactores en Fukushima - " Surgida criticalidad ", apoyada por datos
-
Azufre - 35 en el sur de California , junio de 2013. Estos datos indican que la exposición del agua de mar a los neutrones con fluencia de 4 x 10 ^ 11 neutrones por m2. Radionúclidos de azufre - 35 se forma a partir de agua de mar que contiene cloro 35 por irradiación de neutrones:
http://www.ctbto.org/fileadmin/snt2013/posters/T2-P22.pdf
- Estimación de Energía Nuclear - Excursión Posibilidad durante Fukushima- 1 NPP Accidente, CTBTO : Ciencia y Tecnología , junio de 2013.
El yodo -135 (período de vida media = 6,6 horas ) alcanza el valor de 74 Bq/m3 , y la relación de actividades iodine-135/iodine-131 alcanza el valor de 24 que apuntaba indica en "fresco" productos de fisión de los reactores dañados:
http://www.ctbto.org/fileadmin/snt2013/posters/T2-P22.pdf
- Ratios radiactivos de
xenón, junio 2013. Modelo de cálculo considera la posibilidad de « suministro » de nucleidos de reactores con productos « frescos » de la fisión debido a la criticidad surgida:
http://www.ctbto.org/fileadmin/snt2013/posters/T2-P22.pdf
•
Hoja de ruta hacia el desmantelamiento de la central nuclear de Fukushima Daiichi a Medio y Largo Plazo TEPCO Unidades 1-4 ( pág. 115 ) , 27 de junio de 2013:
http://www.meti.go.jp/english/press/2013/pdf/0627_01.pdf
•
Dos informes sobre daños en los edificios de los reactores de Fukushima: Estructura Edificio del Reactor se ha degradado Probablemente por explosiones y Terremoto inicial hasta un grado desconocido – Enlaces:
http://pbadupws.nrc.gov/docs/ML1319/ML13197A053.pdf
http://www.projectmanagement.state....Nuclear Power Plant Disaster - Fukushima1.pdf
•
Un estudio científico realizado en Alemania en 1990 explica la repentina elevación de los niveles de estroncio 90 en el agua en Fukushima. De acuerdo a la figura 1A , el estroncio - 90 niveles se mantienen cerca de cero en los primeros 1.000 días , y dramáticamente se elevan y parecen permanecer elevados durante los próximos 50.000 o menos días . Aunque Fukushima es más de 3 veces más cerca del agua que el reactor en este estudio , es más de 3 veces más lento ( 0,133 metros / día vs 0,5 m / d ) . Y, por supuesto , se trata de tres núcleos de reactores fundidos en Fukushima fundidos , no uno.
http://www.irpa.net/irpa8/cdrom/VOL.1/M1_97.PDF
.
