Lord Vader
Mineralista Madmaxista
La música INSTRUMENTAL no tiene "mensaje", al menos "verbal"
Las letras de la música en inglés para, como yo en los 70's, un desconocedor absoluto del idioma inglés es ininteligible
Qué es lo que no has entendido tú?
¿Que tiene que ver eso con lo que estoy diciendo?
Lo que yo he dicho:
La reacción placentera de nuestro cerebro al escuchar música, hace mucho mas fácil la asimilación de cualquier tipo de mensaje que esta incluya.
Explicación:
A ti lo que te gusta es la música, como a la inmensa mayoría. Si a esa música le pones letra, diciendo cualquier cosa, esa música que te gusta será el vehículo por el que tú veas correcto el mensaje.
Si es necesario traducirla, se traducirá. No lo es, porque si a tí te gusta una canción, te preocupas de saber que significado tiene hasta la última palabra que suene. Incluso si es morse, como hizo Mike Oldfield en Amarok.
Yo escuché hablar de Richard Branson a raiz de ese disco y por supuesto mi idea sobre el, sin conocerlo de nada, fué mala.