Charidemo
Madmaxista
- Desde
- 26 Ago 2014
- Mensajes
- 4.102
- Reputación
- 11.849
El insulto inglés es una cosa comparado con la rotunda sonoridad del insulto en español.Aquí el idioma inglés tiene ventaja. No es lo mismo decir "me gusta la fruta" que "son of A bitch". Ese artículo indeterminado da una myaor enjundia al insulto.
No te discutiría que el inglés es más eficaz para la ciencia ya que expresa lo mismo con menos palabras y más sencillo.
Pero para insultar ese idioma casi ni molesta.
Un buen 'me gusta la fruta", de esos que reverberan en el pecho antes de salir... no hay otro idioma que lo iguale.