Pues ya sabes, vete a la Consejería, asegúrate de que no está inventariado y comunícalo para que el Técnico de la Consejería se pase a ojearlo antes de que acabe este lustro. Y por tu parte puedes probar con el vaciado bibliográfico, en estos típicos tochos del XIX sobre Antigüedades y Curiosidades de los pueblos de España (seguro que algún erudito local tiene algún tochaco en la biblioteca local) se suelen encontrar referencias que si a castillos o los jovenlandeses o... al menos te da una idea de si es medio conocido o no, has de buscarlo también en algún mapa antiguo para ver los topónimos que se le aplicaban de aquella y ampliar el rango de la búsqueda por accidente geográfico/patronímico/lugar/entorno hasta la villa más cercana.