Ahora en serio, ¿cómo les suena a los latinoamericanos la manera de hablar de los españoles?

Encontré este video de una húngara que habla de las diferencias entre el español de España y el de México; y aunque sí hay algunas notables, como el uso del vosotros y el pretérito perfecto compuesto en España, lo cierto es que en México sí decimos conducir (de hecho, el permiso que deben sacar los conductores aquí se llama licencia de conducir) y aquí, además de que allí no es lo mismo que allá:
 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Última edición:
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Actor Secundario Bob dijo:
¿Qué shishi tendrá que ver la gravedad o agudez de una voz, que está marcada por la fisiología de las cuerdas vocales del sujeto, con el dialecto que uno hable?

Mira, una voz argentina grave:

Hacer clic para expandir...


shishi pues casi que ha tenido que renunciar a sonar argentino para sonar grave. Al menos el español sigue sonando español.
 
Iniciar sesión o registrarte para responder aquí.

Similar threads

G
Por mas que nos aguante, los anglos nos dan sopas con honda
2 3 4 5 6
Respuestas
79
Visitas
8K
Palimpsesto.
Palimpsesto.
Volver