el melo
Será en Octubre
- Desde
- 26 Sep 2013
- Mensajes
- 32.651
- Reputación
- 95.176
Pero los apellidos los han modificado o algo?
Porque muchos apellidos parecen italianos pero luego lo piensas y no conoces a nadie famoso de Italia con ese apellido.
Hay algún Messi en Italia, algún Maradona, algún Campazzo, Noccioni, Simeone. No se parece que los que triunfan son la gente con los apellidos menos comunes.
Tambien me parece curioso que hay pocos Sanchez en Argentina en comparación con los que hay en España. Otros como Alvarez, Martinez parecen allí más comunes
Muchos apellidos “italianos” típicos argentinos y poco comunes en Italia fueron en su día algunos modificados expresamente para distinguirse unos de otros, también se debe a que las autoridades portuarias de la época (la mayoría de habla española) adaptaron y tras*cribieron dichos apellidos a la propia fonética y gramática española, también a que la mayoría de emigrantes provenían de zonas menos pobladas de Italia, por lo que en dichas zonas la probabilidad de tener un apellido poco común es más alta que no en las zonas más pobladas, son solo teorías pero tienen su lógica.