th3burbu
NO te creas nada que NO hayas vivido!
Estos nos odian, el Español es el activo mas importante que tenemos, y mirar lo que nos han hecho:
www.cnnbrasil.com.br
La embajada de Francia en Brasil, con el apoyo de las representaciones diplomáticas de Italia y Alemania, actuó en el Congreso Nacional para eliminar la obligatoriedad del español en la Nueva Escuela Secundaria.
La información fue confirmada por las embajadas a CNN. El texto del proyecto de ley fue aprobado la semana pasada y está a la espera de la sanción presidencial.
Según la agregada de cooperación educativa de la embajada de Francia en Brasil, Hélène Ducret, si el español fuera obligatorio en las escuelas brasileñas como segunda lengua -como quería el Senado- las "consecuencias serían tremendas".
"El español ya es la opción para el 95% de los brasileños que van a aprender un segundo idioma. Un mandato gubernamental para la educación secundaria sería catastrófico para otros idiomas. Estamos a favor del multilingüismo", dijo el agregado francés.
También según la embajada francesa, durante la aprobación de la nueva ley de enseñanza secundaria, representantes de la lengua francesa se reunieron con líderes de partidos en el Congreso Nacional, con el relator del texto en la Cámara, el diputado Mendonça Filho (União-PE), y con el ministro de Educación, Camilo Santana.
La embajada de Francia coordinó la movilización para que el español en las escuelas secundarias de Brasil no se volviera obligatorio. Sin embargo, el trabajo de convencer a los parlamentarios también contó con la ayuda de otras embajadas, en particular, la alemana y la italiana.
Al ser contactada, la representación italiana dijo que estaba "muy satisfecha" de que el español no se hubiera incluido como lengua obligatoria. "La comunidad italiana es una de las más grandes del país, con más de 30 millones de descendientes de italianos. Esta comunidad estaba muy preocupada por la reforma (de la escuela secundaria)", dijo.
La embajada alemana, por su parte, argumentó que "Alemania y Brasil son socios cercanos" y ya han firmado declaraciones para la promoción del alemán como lengua extranjera en el país "Las instituciones que enseñan alemán en Brasil nos dicen lo importante que es que los estudiantes de secundaria sigan teniendo la opción de aprender alemán en la escuela, además del inglés", completó el órgano.
En la votación final, Mendonça Filho eliminó del texto los cambios realizados durante el proceso en el Senado, incluida la enseñanza obligatoria del español.
Como resultado, solo el idioma inglés seguirá siendo obligatorio en los tres años de la escuela secundaria. Un segundo idioma puede ser elegido por los estudiantes y las instituciones educativas.
Presión de las embajadas: Francia, Italia y Alemania actuaron para prohibir la obligatoriedad del español en el bachillerato
Pressão das embaixadas: França, Itália e Alemanha atuaram para barrar espanhol obrigatório no ensino médio | Blogs | CNN Brasil
Entendimento é que obrigatoriedade da disciplina nas escolas traria “consequências tremendas” para os outros idiomas
www.cnnbrasil.com.br
La embajada de Francia en Brasil, con el apoyo de las representaciones diplomáticas de Italia y Alemania, actuó en el Congreso Nacional para eliminar la obligatoriedad del español en la Nueva Escuela Secundaria.
La información fue confirmada por las embajadas a CNN. El texto del proyecto de ley fue aprobado la semana pasada y está a la espera de la sanción presidencial.
Según la agregada de cooperación educativa de la embajada de Francia en Brasil, Hélène Ducret, si el español fuera obligatorio en las escuelas brasileñas como segunda lengua -como quería el Senado- las "consecuencias serían tremendas".
"El español ya es la opción para el 95% de los brasileños que van a aprender un segundo idioma. Un mandato gubernamental para la educación secundaria sería catastrófico para otros idiomas. Estamos a favor del multilingüismo", dijo el agregado francés.
También según la embajada francesa, durante la aprobación de la nueva ley de enseñanza secundaria, representantes de la lengua francesa se reunieron con líderes de partidos en el Congreso Nacional, con el relator del texto en la Cámara, el diputado Mendonça Filho (União-PE), y con el ministro de Educación, Camilo Santana.
La embajada de Francia coordinó la movilización para que el español en las escuelas secundarias de Brasil no se volviera obligatorio. Sin embargo, el trabajo de convencer a los parlamentarios también contó con la ayuda de otras embajadas, en particular, la alemana y la italiana.
Al ser contactada, la representación italiana dijo que estaba "muy satisfecha" de que el español no se hubiera incluido como lengua obligatoria. "La comunidad italiana es una de las más grandes del país, con más de 30 millones de descendientes de italianos. Esta comunidad estaba muy preocupada por la reforma (de la escuela secundaria)", dijo.
La embajada alemana, por su parte, argumentó que "Alemania y Brasil son socios cercanos" y ya han firmado declaraciones para la promoción del alemán como lengua extranjera en el país "Las instituciones que enseñan alemán en Brasil nos dicen lo importante que es que los estudiantes de secundaria sigan teniendo la opción de aprender alemán en la escuela, además del inglés", completó el órgano.
Nueva Escuela Secundaria
La Nueva Preparatoria fue aprobada por la Cámara de Diputados el pasado martes (9) y ahora espera la sanción presidencial para entrar en vigor.En la votación final, Mendonça Filho eliminó del texto los cambios realizados durante el proceso en el Senado, incluida la enseñanza obligatoria del español.
Como resultado, solo el idioma inglés seguirá siendo obligatorio en los tres años de la escuela secundaria. Un segundo idioma puede ser elegido por los estudiantes y las instituciones educativas.
