Claro, es que tú mismo estás mezclando churras con merinas. Para argumentar que España mandó cuatro gatos, comparas la España del siglo xvi con la Inglaterra del siglo xvi también alegando que "menos tenía Inglaterra", cuando deberías compararla con la del xviii, o en sumo caso con la del xvii, que es cuando ellos empezaron a llegar a América.
Y como tú mismo admites, la del xviii ya superaba a España en población. Luego no entiendo que no entiendas que si Reino Unido mandó más gente que España, es porque tenía mayor población.
¿Que las dinastías británicas no sangraban a sus súbditos? creo que en Boston opinaron diferente...