eltonelero
Será en Octubre
- Desde
- 19 Nov 2010
- Mensajes
- 48.991
- Reputación
- 154.289
No es una cosa de práctica o no.
He conocido a mucha gente en España con C.1 casi incapaz de mantener una conversación en inglés.
En España mucho C.1 se saca a base de que la parte escrita/gramática se pule a base de codos, la parte de escuchar la aguantan como pueden y el hablar lo superan por lo minimo y por pena.
Con el ruso, que domino mucho menos, es 3/4 de lo mismo, Conozco a gente con un B.1 o B.2 que en teoria es superior a mi nivel no pronunciar palabras básicas de la manera que las pronuncian en Rusia ( además que en toda Rusia y paises ex-soviéticos hay muy poca variedad de acentos) o conocer palabrás básicas tipo el equivalente a "bye" en ruso y solo conociendo el equivalente a un formalísimo "see you soon"
En resumen, las escuelas de idiomas oficiales en España viven en una realidad alternativa al aprendizaje real.
