Visilleras
de Complutum
- Desde
- 25 Jul 2009
- Mensajes
- 52.728
- Reputación
- 221.375
Pero no, no ha habido en los últimos años una manipulación de los usos y costumbres para que los jovenes adopten expresiones que hace apenas 20 años serían sinonimo de que algo te da ardor de estomago, o que te importa una cosa.
Que va... es todo casualidad...
(Aparte de la semiotica implícita de "meterse" cosas por el ano)
Es que ni los más macarras de los años 80 decían semejantes insensateces.
Además, se podrian entender expresiones como "es tan bueno que pierdo el ojo ciego", "me gusta tanto esa canción que me hace perder el ojo ciego"... pero usar "me lo meto por el ojo ciego" para decir que algo gusta mucho es una tontería, suena fatal, y NO ES ALGO CASUAL NI ESPONTÁNEO.