No lo he probado, pero no creo que sea mala opción. También lo podría añadir a la mezcla.
Mala idea porque las particulas no van a estar bien redondeadas y alguna puede danar el esmalte.
Hay pastas dentales en forma de polvo con bicarbonato y sal, pero procesadas para ello. Por ejemplo, Eco Dent.