No solo aqui los jóvenes estan jododos, ni todo el monte es oregano. Articulo de financial times sobre los problemas en la sociedad irlandesa, donde el mercado laboral es paradisiaco si lo comparas con España, pero el mercado inmobiliario te ama bien amado.
'No hay mucha esperanza': los jóvenes irlandeses miran al extranjero mientras el costo de vida muerde
Tan pronto como Cáit Fitzgerald, de 22 años, termine sus estudios, tiene la intención de “salir” de su Irlanda natal. “No puedo permitirme nada aquí”, dice ella. “No hay mucha esperanza para la gente de nuestra edad”.
La larga historia de emigración de Irlanda ha visto partir a unos 10 millones de personas desde 1800. Mientras que en el pasado muchos se vieron obligados a irse por las hambrunas y las crisis económicas, los jóvenes en los últimos años se han sentido atraídos por trabajos en el extranjero o por la libertad de vivir en sociedades más abiertas.
Pero ahora, el tono está cambiando nuevamente de jalar a empujar. En lugar del atractivo de las oportunidades en el extranjero, los jóvenes se quejan de que el alto costo de la vida, y en particular de la vivienda, los está alejando de su propio país.
“No conozco a nadie que planee quedarse”, dijo Fitzgerald, quien quiere mudarse a Australia después de graduarse. “Es un círculo vicioso”.
Según una nueva encuesta encargada por el Consejo Nacional de la Juventud de Irlanda, siete de cada 10 irlandeses de entre 18 y 24 años contemplan mudarse al extranjero en busca de una mejor calidad de vida. Una encuesta similar en 2012 encontró que solo el 51 por ciento estaba contemplando emigrar, dijo NYCI.
La estudiante Cáit Fitzgerald quiere mudarse a Australia después de graduarse. "No conozco a nadie que planee quedarse", dice © **** Webber/FT
“ Irlanda tiene una larga historia de emigración, pero lo que está sucediendo ahora es diferente, es un tipo diferente de crisis”, dijo Mary Gilmartin, profesora de geografía en la Universidad de Maynooth y experta en migración contemporánea.
“Ya sea que los jóvenes terminen yéndose o no, “la intención [de emigrar] es sin duda la más alta que he visto”, agregó.
Los datos oficiales aún no confirman un éxodo. El número de irlandeses que emigraron aumentó un 21 por ciento en el año hasta abril de 2022, pero eso está ligeramente por debajo del nivel anterior a el bichito, según la Oficina Central de Estadísticas. No desglosa las cifras por edades.
Irlanda tuvo grandes olas de emigración en las décadas de 1950, 1970 y después de la crisis financiera de 2008. Los destinos incluyeron el Reino Unido, EE. UU., Australia, Nueva Zelanda y Dubái. Todos fueron impulsados por la falta de empleo o la crisis económica. Hoy, Irlanda es mucho más rica, tiene una enorme ganancia fiscal de las empresas tecnológicas que se han convertido en la columna vertebral de su economía y un récord de 2,55 millones de personas tienen trabajo. El desempleo juvenil es el más bajo de la UE.
Pero no todos tienen trabajos de calidad suficiente para unirse a lo que Leo Varadkar, el viceprimer ministro que se convertirá en primer ministro en diciembre, llama la "democracia de propietarios de viviendas" de Irlanda.
La estudiante Rachel Richards trabaja en un restaurante para pagar los 700€ mensuales de alquiler de una habitación en una casa compartida © **** Webber/FT
“Mis padres compraron su primera casa cuando tenían 26 años”, cuenta Rachel Richards, una estudiante de 24 años que trabaja en un restaurante para pagar los 700€ mensuales de alquiler de una habitación en una casa compartida y los 5.000€ anuales de colega.
“Estoy atrapado aquí durante dos años [para terminar mi curso de psicología]. Después de eso, me iré. No habrá posibilidad de que pueda comprar una casa. Es una locura.
Los precios inmobiliarios ya han superado el pico del auge del Celtic Tiger en abril de 2007, según confirmó la Oficina Central de Estadísticas la semana pasada, con el precio medio de una vivienda en los 12 meses hasta julio de casi 300.000 €. Irlanda también es el país más caro de la UE, con costos de vivienda hasta un 84 por ciento más altos que el promedio del bloque entre 2010 y 2020, según muestran los datos de la UE.
Los precios de venta de casas adosadas de tres habitaciones han aumentado considerablemente en todo el país, hasta un 45 por ciento en el condado de Roscommon, en el centro de Irlanda, en el segundo trimestre en comparación con el mismo período del año pasado, según un informe del corredor de bolsa Davy para MyHome. es decir, un sitio de propiedad.
Los alquileres también están aumentando en todo el país: los nuevos cargos de alquiler aumentaron un 9 por ciento en el primer trimestre en comparación con el año anterior, impulsados por una escasez de oferta de viviendas.
“No me veo quedándome aquí, los precios de la vivienda son demasiado altos”, dijo Ben Murray, de 19 años, quien recientemente dejó la escuela. “Estuve trabajando en una cafetería durante el verano, pero no ganaba lo suficiente ni siquiera para alquilar”.
Nathan Mannion, jefe de exposiciones y programas en el museo de la emigración de Irlanda, Epic, dijo que el único precedente histórico de la situación actual tuvo lugar en el Ulster de 1700, cuando "los arrendamientos de tierras se subastaron al mejor postor y una gran cantidad de personas se fueron".
Pero algunos jóvenes siguen atrapados.
En las zonas rurales o de clase trabajadora, “nuestros jóvenes ni siquiera verían la emigración como una posibilidad”, dijo Dannielle McKenna, directora de proyectos del Proyecto Juvenil de Rialto.
“El costo de vida los está empujando más hacia la pobreza”, dijo. “Se está fallando a toda una generación de jóvenes”.
Barra Roantree, economista del grupo de expertos independiente del Instituto de Investigación Económica y Social, dijo que la crisis de los jóvenes “todos están relacionados con la situación de la vivienda ”.
Recomendado
propiedad de primera europea
"Está absolutamente animado": los precios de la vivienda en Dublín se recuperan
Y aunque el empleo en general se recuperó después de la crisis financiera, para cuando golpeó la esa época en el 2020 de la que yo le hablo de el bichito-19, las tasas de empleo de las personas de entre 20 y 30 años, a pesar de superar a otras naciones de la UE, aún no se habían recuperado por completo y sus ganancias reales no eran mejores. que las personas nacidas en los años 60 y 70.
“Hemos [ya] tenido una década perdida para los adultos más jóvenes”, dijo.
Paul relleniton, director de políticas y defensa de NYCI, pidió al gobierno irlandés que brinde apoyo “para que los jóvenes puedan permanecer en este país” cuando publique su Presupuesto 2023 el 27 de septiembre.
Para algunos, la decisión ya está tomada. Después de 12 años en una casa compartida, Ian Connelly, de 30 años, planea mudarse con su pareja a Francia el próximo año, a pesar de que acaba de abrir una cafetería en Dublín, que administrará de forma remota.
“Por 700 euros al mes, puedo alquilar un apartamento de dos habitaciones en Toulouse”, dijo. "Eso es suficiente para mi."
'No hay mucha esperanza': los jóvenes irlandeses miran al extranjero mientras el costo de vida muerde
Tan pronto como Cáit Fitzgerald, de 22 años, termine sus estudios, tiene la intención de “salir” de su Irlanda natal. “No puedo permitirme nada aquí”, dice ella. “No hay mucha esperanza para la gente de nuestra edad”.
La larga historia de emigración de Irlanda ha visto partir a unos 10 millones de personas desde 1800. Mientras que en el pasado muchos se vieron obligados a irse por las hambrunas y las crisis económicas, los jóvenes en los últimos años se han sentido atraídos por trabajos en el extranjero o por la libertad de vivir en sociedades más abiertas.
Pero ahora, el tono está cambiando nuevamente de jalar a empujar. En lugar del atractivo de las oportunidades en el extranjero, los jóvenes se quejan de que el alto costo de la vida, y en particular de la vivienda, los está alejando de su propio país.
“No conozco a nadie que planee quedarse”, dijo Fitzgerald, quien quiere mudarse a Australia después de graduarse. “Es un círculo vicioso”.
Según una nueva encuesta encargada por el Consejo Nacional de la Juventud de Irlanda, siete de cada 10 irlandeses de entre 18 y 24 años contemplan mudarse al extranjero en busca de una mejor calidad de vida. Una encuesta similar en 2012 encontró que solo el 51 por ciento estaba contemplando emigrar, dijo NYCI.
La estudiante Cáit Fitzgerald quiere mudarse a Australia después de graduarse. "No conozco a nadie que planee quedarse", dice © **** Webber/FT
“ Irlanda tiene una larga historia de emigración, pero lo que está sucediendo ahora es diferente, es un tipo diferente de crisis”, dijo Mary Gilmartin, profesora de geografía en la Universidad de Maynooth y experta en migración contemporánea.
“Ya sea que los jóvenes terminen yéndose o no, “la intención [de emigrar] es sin duda la más alta que he visto”, agregó.
Los datos oficiales aún no confirman un éxodo. El número de irlandeses que emigraron aumentó un 21 por ciento en el año hasta abril de 2022, pero eso está ligeramente por debajo del nivel anterior a el bichito, según la Oficina Central de Estadísticas. No desglosa las cifras por edades.
Irlanda tuvo grandes olas de emigración en las décadas de 1950, 1970 y después de la crisis financiera de 2008. Los destinos incluyeron el Reino Unido, EE. UU., Australia, Nueva Zelanda y Dubái. Todos fueron impulsados por la falta de empleo o la crisis económica. Hoy, Irlanda es mucho más rica, tiene una enorme ganancia fiscal de las empresas tecnológicas que se han convertido en la columna vertebral de su economía y un récord de 2,55 millones de personas tienen trabajo. El desempleo juvenil es el más bajo de la UE.
Pero no todos tienen trabajos de calidad suficiente para unirse a lo que Leo Varadkar, el viceprimer ministro que se convertirá en primer ministro en diciembre, llama la "democracia de propietarios de viviendas" de Irlanda.
La estudiante Rachel Richards trabaja en un restaurante para pagar los 700€ mensuales de alquiler de una habitación en una casa compartida © **** Webber/FT
“Mis padres compraron su primera casa cuando tenían 26 años”, cuenta Rachel Richards, una estudiante de 24 años que trabaja en un restaurante para pagar los 700€ mensuales de alquiler de una habitación en una casa compartida y los 5.000€ anuales de colega.
“Estoy atrapado aquí durante dos años [para terminar mi curso de psicología]. Después de eso, me iré. No habrá posibilidad de que pueda comprar una casa. Es una locura.
Los precios inmobiliarios ya han superado el pico del auge del Celtic Tiger en abril de 2007, según confirmó la Oficina Central de Estadísticas la semana pasada, con el precio medio de una vivienda en los 12 meses hasta julio de casi 300.000 €. Irlanda también es el país más caro de la UE, con costos de vivienda hasta un 84 por ciento más altos que el promedio del bloque entre 2010 y 2020, según muestran los datos de la UE.
Los precios de venta de casas adosadas de tres habitaciones han aumentado considerablemente en todo el país, hasta un 45 por ciento en el condado de Roscommon, en el centro de Irlanda, en el segundo trimestre en comparación con el mismo período del año pasado, según un informe del corredor de bolsa Davy para MyHome. es decir, un sitio de propiedad.
Los alquileres también están aumentando en todo el país: los nuevos cargos de alquiler aumentaron un 9 por ciento en el primer trimestre en comparación con el año anterior, impulsados por una escasez de oferta de viviendas.
“No me veo quedándome aquí, los precios de la vivienda son demasiado altos”, dijo Ben Murray, de 19 años, quien recientemente dejó la escuela. “Estuve trabajando en una cafetería durante el verano, pero no ganaba lo suficiente ni siquiera para alquilar”.
Nathan Mannion, jefe de exposiciones y programas en el museo de la emigración de Irlanda, Epic, dijo que el único precedente histórico de la situación actual tuvo lugar en el Ulster de 1700, cuando "los arrendamientos de tierras se subastaron al mejor postor y una gran cantidad de personas se fueron".
Pero algunos jóvenes siguen atrapados.
En las zonas rurales o de clase trabajadora, “nuestros jóvenes ni siquiera verían la emigración como una posibilidad”, dijo Dannielle McKenna, directora de proyectos del Proyecto Juvenil de Rialto.
“El costo de vida los está empujando más hacia la pobreza”, dijo. “Se está fallando a toda una generación de jóvenes”.
Barra Roantree, economista del grupo de expertos independiente del Instituto de Investigación Económica y Social, dijo que la crisis de los jóvenes “todos están relacionados con la situación de la vivienda ”.
Recomendado
propiedad de primera europea
"Está absolutamente animado": los precios de la vivienda en Dublín se recuperan
Y aunque el empleo en general se recuperó después de la crisis financiera, para cuando golpeó la esa época en el 2020 de la que yo le hablo de el bichito-19, las tasas de empleo de las personas de entre 20 y 30 años, a pesar de superar a otras naciones de la UE, aún no se habían recuperado por completo y sus ganancias reales no eran mejores. que las personas nacidas en los años 60 y 70.
“Hemos [ya] tenido una década perdida para los adultos más jóvenes”, dijo.
Paul relleniton, director de políticas y defensa de NYCI, pidió al gobierno irlandés que brinde apoyo “para que los jóvenes puedan permanecer en este país” cuando publique su Presupuesto 2023 el 27 de septiembre.
Para algunos, la decisión ya está tomada. Después de 12 años en una casa compartida, Ian Connelly, de 30 años, planea mudarse con su pareja a Francia el próximo año, a pesar de que acaba de abrir una cafetería en Dublín, que administrará de forma remota.
“Por 700 euros al mes, puedo alquilar un apartamento de dos habitaciones en Toulouse”, dijo. "Eso es suficiente para mi."
