Los actores del Romeo y Julieta de Zeffirelli demandan a Paramount por su escena de desnudo: "Fueron forzados"

El Pionero

Alcalde y presidente de Fútbol Paco premium
Desde
16 May 2014
Mensajes
35.559
Reputación
119.180
Lugar
Marbella de tal y tal
"El emblema del amor en Occidente es la tragedia de Romeo y Julieta", escribe Tamara Tenenbaum en El fin del amor (Seix Barral). "Ninguna otra ha sido tan versionada y reversionada como ésta y no hablo sólo de adaptaciones explícitas, sino también de la infinidad de relatos construidos sobre el amor prohibido". Léase Titanic, léase West Side Story, etcétera. De entre todas las versiones y reversiones de esta historia inmortal publicada por primera vez en 1597, la versión de Franco Zeffirelli, estrenada en 1968, ha sido una de las más aplaudidas de la Historia. Entre otros aspectos, porque Olivia Hussey y Leonard Whiting acaban de cumplir 16 y 17 años respectivamente, la edad de Julieta y Romeo. Sólo que los usos y costumbres han cambiado mucho en seis siglos, y no digamos en los últimos 50 años: los desnudos de menores ya no se toleran.

Romeo y Julieta fue aclamada por la crítica y la gran Renata Adler la calificó de "adorable, sensible y próxima" en el New York Times. Ganó un par de Oscar estéticos, al Mejor Vestuario y a la Mejor Fotografía, y los jóvenes protagonistas fueron premiados como Mejores Promesas, Masculina y Femenina, en los Globos de Oro, donde su filme fue elegido la Mejor Película de Habla no Inglesa. Pero Hussey y Whiting eran menores de edad y la escena de cama en la que aparecen desnudos ya causó entonces gran escándalo. Se podían apreciar las nalgas de él y los senos de ella.

Ahora que Zeffirelli ha muerto -falleció en 2019-, cuando los dos actores han cumplido 71 y 72 años respectivamente, se han decidido a denunciar a Paramount, el estudio que produjo la película, por al menos 500 millones de dólares. Según argumentan, el acuerdo previo consistía en que no aparecerían auténticamente desnudos, sino con prendas tonalidad carne, pero el cineasta los urgió a desnudarse, convenciéndoles de que filmaría la escena desde los ángulos adecuados para que ninguna parte íntima de sus cuerpos acabaría reproducida en la gran pantalla.

Franco Zeffirelli, Olivia Hussey y Leonard Whiting, en 1968.

Franco Zeffirelli, Olivia Hussey y Leonard Whiting, en 1968.EUSTACHE CÁRDENAS
También argumentan que la escena les supuso un trauma psicológico que les ha durado 55 años y que sus carreras se vieron afectadas. No sabemos qué rumbo habrían tomado sus vidas sin aquel desnudo indeseado, pero Hussey ha tenido una carrera reseñable, incluyendo pequeños papeles en Star Wars. Leonard Whiting ha trabajado mucho menos. Ambos se despidieron de la audiencia volviendo a formar pareja por última vez en Social suicide, una película de Bruce Webb estrenada en 2015.


El abogado de ambos, Salomon Gresen, ha declarado en una entrevista que "eran muy inocentes en los años 60 y no podían entender lo que les había pasado. Y de repente se hicieron famosos a un nivel que no podían haberse imaginado, a lo que se sumó que habían sido forzados de una manera a la que no sabían cómo enfrentarse". Antes de que llegara el año 2023 -la denuncia se cursó el pasado viernes en Santa Mónica-, decidieron aprovechar una suspensión temporal de las limitaciones de tiempo en las denuncias por abusos sensuales infantiles que finalizaba el 31 de diciembre.

 
Volver