La escritora catalana Júlia Bacardit prohíbe por cláusula traducir su libro al español. Esta desconocida es también una iluso.

Conocida en su casa a la hora del pan con tomate.
Cómo se diría en catalán? Atenció put?

Luftwuaje dijo:

Conocida en su casa a la hora del pan con tomate.

Hacer clic para expandir...

Va a vender 50 libros.

wagner dijo:

Va a vender 50 libros.

Hacer clic para expandir...

Se hace que su lectura sea obligatoria para una o otra clase o asignatura y ahí ya unos cuantos libros caen.

Luftwuaje dijo:

Se hace que su lectura sea obligatoria para una o otra clase o asignatura y ahí ya unos cuantos libros caen.

Hacer clic para expandir...

Es verdad, se me había olvidado la dictadura del catalán.

wagner dijo:

Va a vender 50 libros.

Hacer clic para expandir...

como si no vende ni uno, la subvención se cobra enterita por publicar en catalán y eso ya da beneficio. Si luego se venden 50, pues mejor que mejor

HARLEY66 dijo:

como si no vende ni uno, la subvención se cobra enterita por publicar en catalán y eso ya da beneficio. Si luego se venden 50, pues mejor que mejor

Hacer clic para expandir...

Es verdad, yo pago parte de la edición del libro, entre otros.

HARLEY66 dijo:

como si no vende ni uno, la subvención se cobra enterita por publicar en catalán y eso ya da beneficio. Si luego se venden 50, pues mejor que mejor

Hacer clic para expandir...

Manda huevones, y no precisamente porque sea en catalán o en andalú.

Estos no viven de vender libros, viven de presupuesto.

HARLEY66 dijo:

como si no vende ni uno, la subvención se cobra enterita por publicar en catalán y eso ya da beneficio. Si luego se venden 50, pues mejor que mejor

Hacer clic para expandir...

palos, como las gañanadas del cine paco español.

y los premios q se dan entre ellos, supongo q tambien los pagamos entre todos.

A ver, no soy independentista pero si que al ser un negocio personal y privado puede hacerlo. Otra cosa es como bien decis, que venda 4 libros por iluso. Si antepone la subvención a poder ser una autora reconocida es su problema y ahí quedará estigmatizada.

Pero es su libro y se lo ama como quiere.

Seguramente he vendido yo mas libros que ella y eso que me autoedito.

El libro es tan malo, que tiene que hacer estas piruetas para llamar la atencion...

Aqui en la CAV,la mayoriade la cultura en Euscara esta ultrasubvencionada por el gobierno PNV y la mayoria son libros,discos,etc de calidad bajisima que solo se publican por la unica razon de su perfil linguistico.

Pero lo que no captan los aberchales,es que tiran piedras contra su propio tejado,ya que la "calidad" de dicha "cultura" es tan horrenda,que ni los propios euscaldunes la consumen,prefiriendo la oferta cultural en castellano mucho mas atractiva y amena en todos los aspectos...

Nada más torpe para un escritor que autolimitarse por motivos de idioma.

klon dijo:

palos, como las gañanadas del cine paco español.

y los premios q se dan entre ellos, supongo q tambien los pagamos entre todos.

Hacer clic para expandir...

Sólo lo supones?