Como hay mucha información en internet y se repite demasiado, hago
gratis 
un resumen de lo que me ha quedado meridianamente claro:
1- La progenitora del cordero oficial en inglés:
Some nonresident alien decedents with U.S. assets are required to file U.S. Estate Tax Returns.
www.irs.gov
2- Activos situados en EEUU según el fisco estadounidense, por ejemplo las acciones:
Ver archivo adjunto 2210816
2- Si al fallecer el valor de tus acciones supera los $ 60000 tus herederos deberían satisfacer el dichoso Estate Tax (
formulario 706-NA)
3- Tramos impositivos sobre el exceso de 60000 $. Ejemplo, si el valor son 125000 $, hay un exceso de 65000 $, por lo que serían 8200 $ mas el 26% de 5000$ que son 1300$. En total 9500 $
Ver archivo adjunto 2210837
4- Si resides en estos países, los requisitos sobre este impuesto son diferentes en función del país:
Ver archivo adjunto 2210814
4- Es independiente de si utilizas un broker japonés o español, mientras tengas tus acciones USA, según el IRS, los herederos están sujetos a pagarlo.
5- Una manera de evitarlo es con fondos / ETFs que sean UCITS. O poner los valores a nombre de una sociedad, en este caso habrá unos costes a tener en cuenta.
Asi que... el supuesto libre mercado estadounidense, la tierra de las libertades y tal, pero por si acaso, con matices.
