El sufijo toponímico en cuestión es aquitano 100%, y la relación entre el aquitano y el euskera es indiscutible. Otra cosa es que la relación entre ambas no sea tan estrecha como algun@s creen.
Eso de indiscutible lo diras tu
El aquitano como lengua céltica (o vascones en Aquitania) - Persée