Pues hete aquí que "Leioa" es un neologismo nada vasco
Según Celdrán Gomáriz, el nombre «Lejona» proviene del
antropónimo latino
Laelius, un poseedor de tierras o de una villa que daría lugar posteriormente al pueblo:
villa laeliana, es decir, finca de Lalio.
7 En castellano antiguo se conocía al pueblo como «Lexona», convertido tras la evolución fonética de la
x a la
j (siglo XVII) en «Lejona» (al igual que «Xerez» -> «Jerez»).