PELMA MÁSTER
Tu forero de acción favorito.
- Desde
- 4 Jun 2020
- Mensajes
- 9.724
- Reputación
- 24.132
¿creéis que una sociedad que exige pedir disculpas a un señor por haber doblado a un dibujo animado poniendo acentitos sabrá defenderse de lo que nos espera en el futuro?
Los Simpsons: Hank Azaria se disculpa por haber doblado a Apu
El actor original que da vida al personaje en inglés pide perdón por haber abusado de estereotipos y haber perjudicado a la cultura hindú con su acento...
vandal.elespanol.com
Los Simpson quieren ser más integradores y respetuosos
"Pido disculpas por haber puesto de mi parte en la creación y haber participado en todo esto", ha explicado Azaria. "Una parte de mí siente que tengo que ir con todos y cada uno de los indios de este país y disculparme", proseguía. Azaria comenzó a doblar a Apu en la versión original del show de televisión en 1990, y desde entonces ha sido una de las voces más veteranas en la serie de animación. Ha estado explicando en el podcast Armchair Expert de Dax Shepherd cómo ha ido evolucionando la producción, así como ha abordado algunas de las polémicas existentes al respecto del impacto del personaje en la cultura popular estadounidense. Debido a la presión social y a cambios en la política interna de la producción de Fox, en enero de 2020 dejó de ser la voz de Apu en Los Simpson y se optó por buscar a otro actor para estos fines.