Hablando de combustible... (no me lincheis)... teóricamente, una vez en el vacio y con una aceleración inicial, da igual si vas a Júpiter que a la última esquina del universo no? No se gastaría mas que lo necesario para mantener la vida en la nave, pero propulsión no sería necesaria más que la inicial.
Estrictamente no. Los campos gravitacionales son "infinitos" en distancia. Los planetas del Sistema Solar están en órbita, por lo que pueden ser alcanzados a velocidades inferiores a la velocidad necesaria para escapar de la gravedad de nuestra estrella.
Para poder escapar de nuestra estrella, hay que alcanzar la velocidad de escape de esta, partiendo de la velocidad inicial en relación a la misma.
La velocidad de escape del sol es de 617.5 km/s.
Si alcanzas menos, desarrollarás una curva cerrada. Bueno, siempre y cuando no alcances un cuerpo de mayor gravedad.