Realmente creo que sobre el tema solo existieron las leyes de Nuremberg que todavía se pueden leer hoy (para el que tenga curiosidad).
Por supuesto que no había ningún problema en que un alemán se casara con una francesa o una italiana (la mujer de Rommel era una italiana étnica. En el III Reich no dejo de aplicarse el BGB (Código Civil alemán) con las tipicas normas sobre la materia, asimilables a las de cualquier otro pais.
Ario siempre se usó como sinónimo de blanco/caucásico (aunque a menudo se dividía la raza blanca en arios y semitas), los alemanes incluían en arios a pueblos como los persas o afganos. La gente a menudo asocia ario a nórdico pero no es así. Hace una semana se subió un mapa de geografía racial hecho en Alemania durante el periodo.
La asociación de arios con nórdicos es posterior y el objetivo es claro, hacer parecer a los nazis unos locos de la eugenesia y magnificar su racismo. También ha servido para que los gente de izquierdas no paren de cacarear que si el objetivo de los nazis era exterminarnos y nosequé.