JuanJoseRuiz
Madmaxista
- Desde
- 2 Jun 2015
- Mensajes
- 21.551
- Reputación
- 42.134
El lanzamiento editorial de la traducción de la novela El Principito (Er Prinzipito) por el antropólogo Juan Porras (Huan Porrah), apoyado por e Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT), en 2017 fue el pistoletazo de salida a la iniciativa de crear una gramática andaluza que se publicó en 2018 por parte de la EPA (Estándar Para el Andaluz) o (Er Prinçipito Andalû). El sueño de Blas Infante para su "patria andaluza" y el comienzo de una carrera creada a imagen y semejanza del bable, el aragonés y otras lenguas regionales sin mucho arraigo.
Según su web oficial la EPA es un "colectivo informal de estudiosas, aficionadas y amantes de la lengua andaluza en general" que vieron en la reacción que tuvo la publicación de la traducción de Porras del famoso libro de Antoine de Saint-Exupéry "desde la meseta" una oportunidad de hacer una propuesta ortográfica que integrase las distintas variantes del habla andaluza que denominan andalûh.
Esta iniciativa viene impulsada desde la extrema izquierda nacionalista que hay en Andalucía y por colectivos que integran algunos partidos como Adelante Andalucía. Precisamente, en 2021 la senadora de esta formación, Pilar González, hizo una defensa en la Cámara Alta del andalûh asegurando que "el andaluz es nuestra lengua natural. Y no es inferior a ninguna otra lengua del Estado. Lo hablamos sin complejos. Y tenemos, además, lingüistas andaluces con propuestas para una ortografía".
La extrema izquierda andaluza reivindica el ‘andalûh’ en el Senado Libertad Digital
Una escuela para aprender andalûh
El paso siguiente es que la gente comience a usar esta ortografía al escribir en andalûh y para ello ya se ha creado la primera escuela. Según el diario local Huelva Información, una filóloga inglesa y profesora de idiomas de la localidad onubense de Cartaya ha creado Edela, Escuela de Escritura en Lengua Andaluza, un centro pionero en este ámbito y que ya cuenta con dos cursos presenciales en Alemania.
- Seguir leyendo: Crean la primera escuela para enseñar a escribir en ‘andalûh’
Según su web oficial la EPA es un "colectivo informal de estudiosas, aficionadas y amantes de la lengua andaluza en general" que vieron en la reacción que tuvo la publicación de la traducción de Porras del famoso libro de Antoine de Saint-Exupéry "desde la meseta" una oportunidad de hacer una propuesta ortográfica que integrase las distintas variantes del habla andaluza que denominan andalûh.
Esta iniciativa viene impulsada desde la extrema izquierda nacionalista que hay en Andalucía y por colectivos que integran algunos partidos como Adelante Andalucía. Precisamente, en 2021 la senadora de esta formación, Pilar González, hizo una defensa en la Cámara Alta del andalûh asegurando que "el andaluz es nuestra lengua natural. Y no es inferior a ninguna otra lengua del Estado. Lo hablamos sin complejos. Y tenemos, además, lingüistas andaluces con propuestas para una ortografía".
La extrema izquierda andaluza reivindica el ‘andalûh’ en el Senado Libertad DigitalUna escuela para aprender andalûh
El paso siguiente es que la gente comience a usar esta ortografía al escribir en andalûh y para ello ya se ha creado la primera escuela. Según el diario local Huelva Información, una filóloga inglesa y profesora de idiomas de la localidad onubense de Cartaya ha creado Edela, Escuela de Escritura en Lengua Andaluza, un centro pionero en este ámbito y que ya cuenta con dos cursos presenciales en Alemania.
- Seguir leyendo: Crean la primera escuela para enseñar a escribir en ‘andalûh’
