¿Y hasta qué punto no es por saturación?
La lengua la hacen sus hablantes. Las Academias siempre van por detrás, porque ese es su lugar,
recoger el habla. Cuando las Academias de las diversas lenguas se ponen por delante aparecen normalizaciones, rectificaciones, normativizaciones... que acaban creando reglas artificiales que separan el idioma
oficial del que conocen sus hablantes.
Si todo el mundo empieza a usar una palabra con un significado, por muy diferente que sea del que tiene originalmente en el idioma (un ejemplo,
el significado de bizarro), se acaba cambiando, como es el ejemplo de
presidenta.
Pues si tú te dedicas a los medios de comunicación, a la opinión, a lo que sea, y a tu alrededor todo el mundo repite los mismos patrones... es factible que tú también te veas dentro de esa dinámica.
Ojo, que como dijo Anatole France,
una tontería sigue siendo una tontería aunque sea repetida por cincuenta millones de personas.
